[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


9:860  fratrem  suum  patruelem  Antonium  Balduinum  superet,  cui  ob  furandi  solertiam  cognomen  Ablativi  a  condiscipulis  inditum  fuit.  Tanta  fuit  mea  erga  ipsum  facilitas,  ut  quidquid  erat  in  bibliotheca  mea  chartarum  libere,  me  absente,  excusserit.  Subripuisse  quae  in  rem  suam  fore  putabat,  non  aliunde  petenda  est  luculentae1)  probatio  quam  ex  eius  scripto,  in  quo  se  belle  prodidit.  Certe  fides  eius  et  hospitalitas  hic  deprehenditur.  Nunc  tamen  videamus  de  re  ipsa.  Quum  ex  meis  prope  visceribus  proferre  in  manu  eius  esset,  si  quid  deprehendisset  in  me  vitii,  nihil  reperit  atrocius  quam  quod  Bucero  confessus  fuerim  me  esse  natura  iracundum,  et  assidue  luctari  cum  hoc  vitio,  neque  tamen  proficere  quantum  vellem.  Alia  quae  admiscet  sibi  fabricavit.  In  hac  vero  accusatione  quid  sibi  vult?  nisi  suo  suffragio  eos  demum  laude  esse  dignos  qui  non  tantum  suis  vitiis  indulgent  atque  ignoscunt,  sed  perfricta  fronte  procul  a  se  reiiciunt,  quorum  sibi  sunt  conscii.  Nos  vero  aliud  in  Christi  schola  didicimus.  Quanquam  si  illi  in  mentem  venisset  illud  Ciceronis,  irritabiles  esse  bonorum  naturas,  forte  non  ita  ridicule  tibias  inflasset:  atque  ut  ei  speciosus  sit  insultandi  color,  vel  contumeliosum  aliquod  dictum,  vel  crudele  factum,  quod  mihi  extorserit  iracundia,  proferendum  erit.  Iam  vero  quid  Bucerus?  Quoniam  me  de  quibusdam  verbi  Dei  ministris  asperius  scripsisse  existimabat,  suscepta  eorum  causa  vehementiam  meam  reprehendit.  Haec  porro  sunt  eius  verba:  Iudicamus  prout  amamus  vel  odimus.  Dexter  interpres  Balduinus,  quo  sit  odiosior  expostulatio,  mutata  persona  id  in  me  torquet.  Verum  ut  pro  nostra  familiaritate  concitatior  in  me  tunc  fuerit  Bucerus,  alioqui  placidissimi  ingenii  vir,  cur  non  quid  de  eadem  causa  scripserit  peraeque  Balduinus  commemorat?  Nam  postquam  veniam  a  Christo  precatus  excusationes  aliquot  adduxit,  sermonem  claudit  hoc  epiphonemate  :  Sed  quid  facio  peccatum  1)  luculentior  Beza.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci