[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


9:704  intra  scripturae  veritatem  limitatum,  et  quam  minimum  habeant  asperitatis,  qua  piae  aures  offendi  queant,  nec  Deo  quidpiam  affingant  sua  maiestate  indignum.  Quem  modum  in  ista  nostra  Confessione  quia  tenere  studuimus,  bonis  omnibus  ac  cordatis  viris  non  dubitamus  studium  nostrum  probatum  l)  iri.  Deum  unum  quem  nobis  scripturae  praedicant  credimus  et  adoramus:  talem  etiam  concipimus,  qualis  illic  nobis  describitur  :  nempe  essentiae  aeternae,  infinitae  et  spiritualis,  qui  et  solus  in  se  ipso  vim  subsistendi  a  seque  ipso  habeat  et  eam  creaturis  omnibus  largiatur.  Anthropomorphitas  eum  suo  corporeo  Deo,  Manichaeos  item  cum  duobus  2)  principiis  explodimus  :  in  una  tamen  o>)  Dei  essentia  patrem  cum  aeterno  suo  verbo  et  spiritu  agnoscimus:  qua  nominum  distinctione  dum  utimur,  neque  tres  imaginamur  Deos,  perinde  ac  si  aliud  quiddam  esset  pater  quam  verbum:  neque  rursum  nuda  esse  epitheta  intelligimus,  quibus  a  suis  operibus  varie  designetur  Deus,  sed  una  cum  ecclesiasticis  scriptoribus  in  simplicissima  Dei  unitate4)  sentimus  has  esse  tres  hypostases,  id  est5)  subsistentias,  quae  tametsi  una  essentia  constant,  non  tamen  inter  se  confunduntur.  Itaque  tametsi  unus  Deus  est,  pater  cum  verbo  et  spiritu  suo,  non  tamen  aut  pater  verbum  est,  aut  verbum  ipsum  spiritus.  Atque  in  hano  sententiam  confirmandam  exstant  solida  scripturae  testimonia.  Filius  enim  ille  et  Iehova6)  nominatur,  et  Deus  fortis,  et  Deus  in  saecula  laudandus,  quem  adorant  omnes  angeli  Dei,  et  cuius  thronus  in  saeculum  saeculi  est  stabilitus.  Tum  omnia  illi  1)  approbatum.  2)  duobus  suis.  3)  tamen  ista.  4)  veritate  {mendose).  5)  sive  B.  in  T.  6)  et  Iehova  istic  B.  ;-p;-p  illic  T.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci