[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:644  mutato  testamento  diversa  haereditas  monstretur.  Nos  vero  dicit  participes  factos  coelestis  gloriae,  ut  tales  simus  in  terra,  qualis  in  coelo  Deus  est.  Tametsi1)  ex  immensa  colluvie  partem  hanc  delibavi,  et  simplex  a  me  recitatio  posita  est,  ea  tamen  ultro  se  profert  absurditas,  quae  non  modo  fastidium  et  nauseam  provocet  lectoribus,  sed  summam  detestationem  accendat.  Vae  autem  eorum  stupori,  qui  ad  eiusmodi  portenta  non  horrescent.  [pag.  262]  Huic  libro  subscripserunt2)  Genevensis  ecclesiae  Ministri  ac  Pastores:  Iohannes  Calvinus.  Abelus  Pouppinus.  Iacobus  Bernardus.  Nicolaus  Galasius.  FraDciscus  Bourgonius.  Nicolaus  Parvus.3)  Reimondus  Calvetus.  Matthaeus  Malesianus.  Michael  Copus.  Iohannes  Pyrerius.4)  Iohannes  a  Sancto  Andrea.  Iohannes  Baldinus.  Iohannes  Faber.5)  Iohannes  Macarius.6)  Nicolaus  Colladonius.  1)  Combien  que  ie  n'aye  faict  qu'un  simple  recit  des  erreurs  de  Servet,  sans  amener  les  raisons  par  lesquelles  ie  les  pouvoye  reprouver,  et  que  d'un  abysme  infini  i'aye  tire  seulement  quelque  peu  d'articles,  toutesfois  il  y  a  de  l'absurdite  si  lourde,  laquelle  se  monstre  de  soy  mesme  que  les  Lecteurs  non  seulement  en  devront  estre  faschez  mais  aussi  avoir  en  detestation  un  tel  monstre.  2)  approuve  et  souscrit.  3)  Petit.  4)  Pirer  (sic!)  5)  le  Fevre.  G)  Macard.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci