[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:362  garde  sur1)  vos  ames,  que  vous  aimiez  l'Eternel  vostre  Dieu.  12.  Autrement  si  vous-vous  destournez,  et  adherez  a  la  reste  de  ces  peuples,  assavoir  ceux  qui  demeurez  avec  vous,  et  vous  alliez  par  mariage  avec  eux,  et  entrez  a  eux,  et  eux  a  vous:  13.  Sachez  que  l'Eternel  vostre  Dieu  ne  poursuyvra  plus  a  dechasser  tous  ces  peuples  arriere  de  vous:  mais  ils  vous  seront  comme  en  laqs  et  ruine,  et  fleau  a  vos  costez,  et  espines  en  vos  yeux:  tant  que  vous  perirez  de  ceste  bonne  terre  laquelle  l'Eternel  vostre  Dieu  vous  a  donnee.  14.  Et  voici,  ie  marche  auiourd'huy  par  la  voye  de  toute  la  terre,  et  vous  cognoistrez  en  tout  vostre  coeur,  et  en  toute  vostre  ame,  qu'il  n'est  point  eheu  un  mot  de  toutes  les  bonnes  paroles  que  l'Eternel  vostre  Dieu  a  dites  de  vous:  mais  toutes  les  choses  vous  sont  advenues,  tellement  qu'il  n'est  point  eheu  une  parole.  15.  Aussi  comme  toute  bonne  parole  laquelle  l'Eternel  vostre  Dieu  vous  avoit  dite  est  advenue  sur  vous:  ainsi  l'Eternel  amenera  sur  vous  toute  mauvaise  parole,  tant  qu'il  vous  aura  exterminez  de  ceste  bonne  terre,  laquelle  l'Eternel  vostre  Dieu  vous  a  donnee.  16.  Quand  vous  aurez  transgresse  le  pact  de  l'Eternel  vostre  Dieu,  lequel  il  vous  a  commande,  et  que  serez  allez  apres  autres  dieux,  et  les  aurez  servis  et  adorez  :  la  fureur  de  l'Eternel  s'enflammera  contre  vous,  et  perirez  incontinent  de  ceste  bonne  terre  qu'il  vous  a  donnee.  Chapitre  XXIV.  1.  Iosue  donc  assembla  toutes  les  lignees  d'Israel  en  Sichem,  et  appela  les  anciens  d'Israel,  et  ses  princes,  et  ses  iuges,  et  prevosts:  et  assisterent  en  la  presence  de  Dieu.  2.  Et  Iosue  dit  a  tout  le  peuple,  Voici  que  dit  l'Eternel  le  Dieu  d'Israel,  Yos  peres  ont  habite  iadis  dela  le  fleuve,  assavoir  Thare  pere  d'Abraham,  pere  de  Nachor,  et  ont  servi  aux  dieux  estranges.  3.  Et  ie  prins  vostre  pere  Abraham  dela  le  fleuve,  et  le  fi  aller  par  toute  la  terre  de  Chanaan,  et  multipliay  sa  semence,  et  luy  donnay  Isaac.  4.  Et  a  Isaac  ie  donnay  Iacob  et  Esau:  et  donnay  a  Esau  le  mont  de  Seir  pour  le  posseder:  mais  Iacob  et  ses  enfans  descendirent  en  Egypte.  5.  Puis  i'envoyay  Moyse  et  Aaron,  et  frappay  Egypte  :  et  apres  que  i'eu  ce  fait  au  milieu  d'icelle,  ie  vous  retiray.  6.  Ainsi  ie  fi  sortir  vos  peres  hors  d'Egypte,  et  vindrent  iusques  a  la  mer  :  et  les  Egyptiens  poursuyvirent  vos  peres  avec  chariots  et  chevaucheurs  iusques  a  la  mer  rouge.  7.  Alors  ils  crierent  a  l'Eternel,  et  il  mit  une  obscurite  entre  vous  et  les  Egyptiens,  et  amena  sur  eux  la  mer,  et  les  couvrit.  Lors  vos  yeux  virent  ce  que  i'ay  fait  en  Egypte:  et  avez  demeure  long  l)  partant  vous  serez  gardez  songneusement  pour  O.  (sur  vos  gardes)  46.  suiv.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci