[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


52:396  se  evasisse:  quoniam  eiusmodi  erat  periculum,  a  quo  statim  alias  poterat  absorberi.  Idem  quoque  in  posterum  sperare  se  praedicat:  non  ut  mortem  effugiat:  sed  ne  vincatur  a  Satana,  aut  declinet  a  recto  cursu.  En  quid  potissimum  expetere  debeamus,  non  ut  corpori  sit  consultum,  verum  ut  omni  tentatione  stemus  superiores,  potiusque  centum  mortes  oppetere  simus  parati,  quam  ullo  malo  opere  nos  polluere  in  mentem  veniat.  Quamquam  non  ignoro  esse  qui  passive  accipiant  opus  malum  pro  impiorum  violentia:  ac  si  dixisset  Paulus,  non  patietur  Dominus  mihi  impios  malefacere.  Sed  alter  sensus  longe  melius  quadrat,  quod  eum  ab  omni  scelere  purum  et  immunem  servabit.  Nam  et  continuo  post  subiicit,  in  regnum  suum  coeleste:  quo  significat  veram  esse  demum  illam  salutem,  ubi  sive  per  vitam,  sive  per  mortem  in  regnum  suum  Dominus  nos  ducit.  Insignis  etiam  locus  est  ad  continuam  gratiae  Dei  seriem  contra  papistas  asserendam.  Ubi  enim  confessi  sunt,  salutis  exordium  esse  a  Deo,  continuationem  libero  arbitrio  adscribunt:  ut  hoc  modo  perseverantia  non  donum  sit  coeleste,  sed  hominis  virtus.  Atque  Paulus  hoc  Deo  munus  assignans,  ut  nos  servet  in  regnum  suum,  palam  asserit,  toto  vitae  curriculo  nos  eius  manu  regi,  donec  tota  militia  perfuncti,  victoria  potiamur.  Atque  huius  rei  memorabile  exemplum  in  Dema  exstat,  cuius  paulo  ante  meminit:  quia  ex  nobili  Christi  athleta  socius  est  turpis  desertor.  Quae  sequuntur,1)  quia  alibi  vidir  mus,  nova  tractatione  non  indigent.  *)  expositione  nulla  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci