[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


48:585  585  SERMONS  DE  L'ASCENSION  DE  NOSTRE  SEIGNEUR  IESUS  CHRIST,  ET  DES  COMMANDEMENS  QUIL  DONNA  A  SES  DISCIPLES  AVANT  QUE  MONTER  AU  CIEL.  PREMIER  SERMON.  ACTES  Ch.  I.  1.  Nous  avons  tenu  le  premier  propos,  o  Theophile,  de  toutes  les  choses  que  lesus  s'est  mis  a  faire  et  enseigner,  2.  Iusques  au  iour  quHl  fut  receu,  en  haut,  apres  que  par  le  sainct  Esprit  il  eut  donne  commandement  aux  Apostres  qiiii  avoit  eleus.  3.  Ausquels  aussi  il  se  demonstra  soy-meme  vivant  {apres  qu'il  eut  souffert)  en  beaucoup  d'approbatum,  apparoissant  q  eux,  et  parlant  du  Boyaume  de  Dieu  par  quarante  iours.  4.  Et  les  ayant  assemblez  ensemble,  leur  commanda  qu'ils  ne  se  partissent  point  de  Ierusalem,  mais  attendissent  la  promesse  du  Pere:  laquelle,  dit-il,  vous  avez  ouye  de  moy.  Pource  qu'il  faut  que  nostre  foy  soit  fondee  en  Dieu  et  en  sa  verite,  sainct  Luc  declare  yci  que  Iesus  Christ  n'a  point  envoye  ses  Apostres  pour  enseigner  ce  que  bon  leur  sembleroit:  mais  leur  a  mis  sa  Parolle  en  la  bouche,  et  leur  en  a  donne  instruction  certaine,  afin  qu'ils  apportassent  un  message  fidele  :  voire  duquel  nous  n'eussions  point  occasion  de  douter.  Ainsi  donc,  quand  auiourd'hui  on  nous  presche  l'Evangile,  nous  devons  estre  resolus  que  c'est  la  charge  que  Dieu  a  commise  a  ses  Apostres,  et  qu'il  faut  que  nous  recevions  le  tout  comme  venant  de  luy  :  comme  de  fait  il  en  procede.  Et  encores  afin  que  nous  ayons  plus  grande  reverence  a  l'Evangile,  il  n'est  pas  dit  seulement  que  Iesus  Christ  Ta  donne,  mais  que  c'a  este  par  le  Sainct  Esprit  Car  tout  ainsi  que  lesus  Christ  est  vray  Fils  naturel  de  Dieu,  aussi  est-il  homme,  et  a  vestu  nostre  chair  et  nostre  nature.  Or  sous   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci