[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:3  3  EPISTOLAE  3943.3946  literas  Cracoviae  datas  ad  finem  prope  Martii3)  pridie  accepi,  ac  ex  his  intellexi  nebulones  illos  Italos  maxima  excitasse  dissidia  et  augere.  Nam  quidam  ex  ministris  inscitia  magis  quam  malitia  ipsorum  partes  tueri  incipiunt,  ut  operae  pretium  faceres  si  paulo  diligentius  de  causa  trinitatis  scriberes.  Simul  infausta  et  calamitates  graves  referuntur.  Irruptionem  fecit  in  Lituaniam  Moscus,  et  capto  in  finibus  eius  regionis  Polozko  4)  trucidasse  dicitur  et  captivos  abduxisse  supra  70000  Lituanos.  Conspiciuntur  in  coelo  signa  quae  trepidos  alias  plus  territant.  Dominus  misereatur  eorum.  Ex  Italia  Martinmgi5)  comitis  opera  habemus,  Moronum  et  Nauagerium  cardinales  a  pontifice  utcunque  restituto  missos  esse  Tridentum  legatos,6)  Martii  15.  Romam  venisse  Ludovicum  ab  Avila1)  a  rege  Hispaniae  ad  pontificem  et  exceptum  esse  in  suum  palatium  magna  cum  pompa,  prudentes  varia  de  illa  legatione  suspicari.  Addit  ille,  regem  Galliae  suum  oratorem  revocasse  ex  curia  pontificis  :  8  )  quod  pontificiis  valde  et  doleat  et  suspectum  sit.  Triremes  14  Turcicas  de  improviso  irruptionem  fecisse  in  litus  Orbatelli,9)  indeque  praedam  egisse  opimam  et  captivos  abduxisse  plurimos.  Turbationem  esse  non  levem  Venetiis  exortam  ob  nescio  quam  proditionis  suspicionem.  Feruntur  et  alia  huius  generis  plurima  :  quale  illud  quoque  est,  Pala-  Unum  Electorem  ad  reformandum  ecclesias  profectum  in  illa  ipsa  profectione  equo  excussum  et  ab  equo  raptatum  fato  functum  esse.10)  Unde  colliquescat,  inquiunt  Lutherani,  quam  invisus  sit  Deo  Zuinglianismus  et  Calvinianismus.  Ego  vero  rumorem  hunc  duntaxat,  certi  nihil  habeo  de  morte  principis.  Nugas  esse  spero.  Si  vera  referunt  vivit  tamen  Dominus.  In  hoc  vale  aeternum,  una  cum  symmystis  omnibus,  inprimis  cum  Ionvilleo  nostro.  Nostri  omnes  te  et  tuos  salutant  amicissime.  Ex  Galliis  varia  incerta,  infausta  referuntur  plurima.  3)  Non  exstant.  .  Italos  tu  scis  Blandratam,  Gentilem  ei  similes  fuisse.  4)  K  3931.  3939.  5)  Ulyssis  scil  (N.  3935).  6)  Gonsaga  et  Seripando  mortuis  missi  sunt  Roma  Cardinales  Bern.  Navagerius  Venetus,  tituli  S.  Nicolai  inter  imagines^  et  Jo.  Moroni  Mediolanensis,  ep.  Praenestinus,  qui  concilio  praesiderent:  quorum  hic  illud  tandem  feliciter  ad  finem  perduxit.  7)  Placentinus,  Caroli  V.  dux  militaris.  Autor  fuit  libri:  Los  commentarios  de  la  guerra  del  Emp.  Carolos  V.  contra  Ios  Protestantes  de  Alemania  {Thuan.  II.  51).  8)  Lud.  de  S.  Gelais  Sr.  de  Lansac,  cum  legato  Hispano  de  gradu  dignitatis  et  praecedentiae  honore  disputaverat  et  quum  de  perpetuis  concilii  procrasiinationibus  queri  iussus  fuerit  cardinalem  Lotharingum  adversarium  habuerat;  itaque  dimissionem  postulavit  et  obtinuit:  abiit  Nonis  luliis.  9)  Orbetello  in  tractu  Tusciae  meridionali.  Caeterum  neque  de  hoc  facto,  neque  de  turbis  Venetiae  ortis  alibi  quidquam  legisse  meminimus.  10)  Vanus  rumor.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci