[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


18:2  2  Omnino  ita  res  sunt  ut  necesse  sit  horrendos  tumultus  excitari,  neque  alium  nuncium  quotidie  exspectamus.  Continuimus  omnes  in  officio  quantum  potuimus,  neque  destitimus  monere  ut  sese  sola  patientia  fratres  armarent,  tantisper  dum  illis  Deus  vel  alia  ratione  vel  excitato  etiam  aliquo  principe  prospiceret.  Nunc  nescio  an  habeant  fundamentum  certae  vocationis,  sed  omnino  certum  est  expugnatam  piorum  patientiam  insigne  aliquid  edituram.  Toti  nunc  pendemus  animo  et  Dominum  non  desinimus  precari  ut  istas  tempestates  moderetur  pro  insigni  sua  clementia  et  misericordia.  Trucidatus  est  unus  ex  parlamenti  praesulibus  Lutetiae  a  quatuor  obviis,  quum  e  carnificina  domum  rediret,  insignis  nebulo  apostata.4)  Autor  caedis  ignoratur,  sed  utinam  nostri  frustra  insimulentur.  Iudicia  quidem  Dei  iusta  sunt,  sed  manus  nostrae  saepe  peccant  et  fateor  me  ad  haec  facinora  exhorrescere.  Si  hoc  modo  pergatur,  Deus  bone,  quantum  ubique  caedium  et  sanguinis?  Dominus  igitur  misereatur  nostri  et  det  nobis  ne  pacis  et  patientiae  doctrina  nostra  culpa  male  audiat.  4)  Brusiart  (Mem.  de  Conde  T.  I.)  p.  7:  Le  mardy  12.  Dec.  M.  Minari,  president  en  la  grand-chambre,  apres  avoir  tenu  l'audiance  apres  disner,  s'en  retournant  en  son  logis  fust  malheureusement  et  proditoirement  tue  d'un  coup  de  pistolet  en  la  vieille  rue  du  Temple,  pres  de  sa  maison.  .  De  la  Planche  p.  233  (Hist  eccl  L  248);  Le  18.  Dee.  Ant.  Minard,  president  au  parlement,  l'un  des  grands  supposts  de  ceux  de  Guyse,  fut  tue  d'un  coup  de  pistolet,  un  soir  comme  il  retournoit  du  palais,  et  ce  par  gens  incogneus.  Et  quelque  diligence  qu'on  fist  on  ne  sceut  jamais  d'ou  cela  estoit  venu.  Les  uns  disoyent  que  c'estoit  pour  paillardise,  d'autant  quil  y  estoit  du  tout  adonne  et  quil  ne  craignoit  de  seduire  toutes  les  dames  et  damoiselles  qui  avoyent  des  proces,  contraintes  de  se  prostituer  a  ce  taureau  bannier  si  elles  ne  vouloyent  perdre  leurs  causes.  Les  autres  que  c'estoit  par  quelques  desesperes  desquels  il  avoit  vendu  le  droict  Les  autres  maintenoyent  que  c'estoyent  les  Lutheriens  parce  quil  donnoit  toutes  les  instructions  et  memoires  a  ceux  de  Guyse  pour  les  molester  et  qu'il  leur  reveloit  les  secrets  de  la  cour,  combien  qu'il  eust  fait  autrefois  profession  de  leur  doctrine.  1   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci