[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:96  3599.  BEZA  CALVINO.  Pro  tempore  Lutetiae  et  Sangermani  diutius  remanebit  si  quidem  Genevenses  id  concedant  Interea  conventus  celeberrimi  habentur,  nimia  sane  fiducia  et  audacia.  (Ex  autographo  Cod.  Genev.  117,  fol.  44.  Reperies  porro  in  Cod.  119,  fol.  101,  in  Cod.  Bpp.  Bern.  VI.  p.  953,  et  ap.  Simlerum  Vol.  102.  Edidit  Baum  II.  App.  120.)  A  Monsr.  Monsr.  Despeville  a  Villefranche.  S.  Nihil  hic  accidit  novi  ex  quo  ad  te  scripsi.  Nemorsus  vel  alicubi  latet  vel  fuga  sibi  consuluit.  *)  Quid  iis  sit  futurum  qui  abusi  sunt  ipsius  stultitia,  nondum  resciri  potest.  Sed  Deum  spero  paulatim  eos  ad  iudicium  per  trac  turum,  quanquam  id  fortassis  tardius  fiet,  quam  optandum  esset,  quoniam  mirae  sunt  illorum  fraudes,  et  in  tanta  consciorum  multitudine  plurima  metuuntur.  Summa  coniurationis  erat:  abducto  maiore  regis  fratre  urbem  occupare,  impetum  in  nos  facere,  denique  et  domesticis  et  externis  armis  omnia  perturbare.  Dominus  qui  in  ipso  articulo  ista  iam  maxima  ex  parte  patefecit,  caetera,  ut  speramus,  perficiet.  Pridie  Calendas  Novembris  solenni  epulo  celebravimus  Condensis  soteria,  quod  eo  die  superiore  anno  captus,  nunc  in  oculis  adversariorum  vivat  et  Deo  vivo  serviat.  Mitto  ad  te  exemplar  literarum,  quas  tandem  impetravimus.  2)  Utinam  nostri  sese  saltem  ad  duos  menses  contineant.  Nam  ex  eo  conventu  qui  tum  futurus  est,  maiora  etiam  et  certiora  spero.  Parisienses  iam  non  possunt  affluentium  turbam  continere,  adeo  ut  pro  ducentis  interdum  sex  millia  conveniant.3)  Ego,  etsi  gaudeo  propagari  Dei  rege  t  a  r  d  e  n  t  e  e  x  h  o  r  t  a  t  i  o  n  .  .  .  .  e  t  y  l  a  i  s  s  a  pour  m  i  n  i  s  t  r  e  A  y  -  nard  Pichon.  .  Appulit  Vapinci  d.  15.  Nov.  3599.1)  Latebat  ap.  Guisium  in  Nanteuil  {Languet  II.  156)  cf.  omnino  N.  3594  not.  ult.  2)  Vide  ibid.  3)  Languet  IL  155.  d.  d.  10.  Nov.:  Calendis  huius  mensis  nostri  primum  prodierunt  in  publicum,  et  sunt  concionati  et  sacramenta  administrarunt.  Non  quidem  hoc  fuit  plane  permissum  a  rege,  ne  edicta  de  ea  re  facta  rescindi  viderentur,  sed  tamen  erat  ex  aula  significatum,  si  convenirent  non  plures  quam  ducenti  regem  hoc  toleraturum.  Convenimus  igitur,  non  CC  aut  CCC  sed  duo,  tria,  et  interdum  novem  aut  decem  millia.  Hodie  vero  existimo  non  pauciores  quindecim  millibus  interfuisse  concioni  .  .  .  .  .  Conventus  fiunt  extra  urbem,  et  diebus  profestis  tantum  ad  vitandas  seditiones:  quod  si  diebus  festis  fierent  concurreret  infinita  multitudo  opificum  et  aliorum  tenuiorum  hominum.  Quum  convenimus,  recipiuntur  mulieres  in  medium.  Ipsas  mulieres  undique  cingunt  viri  pedites  qui  ipsi  cinguntur  ab  equitibus.  Dum  habetur  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci