[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


11:94  D.  Capitonem,  Bucerum,  Sturmium  et  reliquos  tuos  symmystas  et  bonarum  literarum  professores.  Salutant  te  nostri  omnes  quam  officiosissime,  qui  pari  mecum  tenentur  desiderio.  Diaconus  *)  noster  laborat  ex  morbo  periculosissimo  cuius  gratia  non  parum  sum  anxius,  metuens  ne  eum  nobis  Dominus  auferat.  Hymbertus2)  quoque  nonnihil  afflictatur.  Reliqui  omnes  recte  valent.  Cunradus  3)  graecus  professor  proficiscitur  in  Montempessulum,  quo  fit  ut  simus  de  alio  substituendo4)  solliciti.  Tu  si  quid  hac  in  re  habes  consilii  et  nos  iuvare  queas,  negotium  habeto  commendatum.  Vale.  Lausannae  22.  Octob.  1540.  Tuus  ex  asse  P.  Viretus.  245.  LE  SENAT  DE  GENEVE  A  CALVIN.  Vocation  officielie.  (Nous  avons  pu  collationner  pour  cette  piece  l'original  compris  dans  le  Cod.  109  des  MSS.  de  la  bibi.  de  Geneve  fol.  4,  qui  porte  encore  le  sceau  de  la  Republique;  une  copie  se  trouve  dans  le  meme  volume  fol.  3;  une  autre  aux  Archives  P.  Hist.  N.  1241,  une  aux  Archives  de  Berne,  Epp.  VII.  392,  enfin  une  chez  Simler  Vol.  48.  Elle  est  imprimee  dans  Eoget  p.  292,  dans  Henry  T.  I.  p.  77  des  pieces,  et  dans  une  note  des  Lettres  francaises  de  Bonnet  I.  32.  Nous  retablissons  ici  l'orthographe  de  l'original.)  Au  Docteur  Oaulvin  ministre  E  vvangelique  nostre  bon  frere  et  singulier  Amy.  Monsieur  nostre  bon  frere  et  singulier  amy  tresafiectuosement  a  vous  nous  recommandons  pource  que  sumes  entierement  informes  que  vostre  desyr  nest  aultre  synon  a  lacroyssement  et  avancement  de  la  gloyre  et  honneur  de  Dieu  et  de  sa  saincte  parolle,  de  la  part  do  nostre  petit  grand  et  general  conseyl  (les  queulx  de  cecy  fere  nous  h  ontl)  grandement  admonestes)  vous  pryons  tresaffectes2)  vous  volloyer  transporter  par  devers  nous  et  en  vostre  prestine  plache  et  ministere  retourner.  Et  esperons  en  layde  de  Dieu  que  ce  seray  ung  grand  bien  et  fruyct  a  laugmentation  de  la  ste  Evangile.  Voyeant  2te.  1)  Iac.  Valier  (?)  2j  Pios.  hebr.  Lausannensis,  3)  Celeberrimus  Gesnerus  qui  deinceps  se  rerum  naturalium  studio  maxime  dicavit  (Hanhart,  Gesner  p.  72).  4)  Qui  fuit  lo.  Ribittus,  quem  iam  frequentissime  obviam  habebimus*  243*  1)  sont  H.  font  Bt  2)  affectueusement  Bt.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci