[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


5:93  LIBER  L  CAPUT  XL  XII.  admiscuerant  Mario.  Postea  Sylla  a  quodam  senatore  rogatus,  ut  declararet  quos  esset  poenis  affecturus,  ne  tot  immerentes  iugularentur,  octoginta  cives  proscripsit.  Id  aegre  ferente  senatu,  addidit  ducentos  ac  viginti.  Tertio  etiam  non  pauciores  adiecit.  Super  hoc  in  concione  se  proscripsisse  dixit,  qui  tunc  memoriae  succurrissent  :  alios  proscripturum,  qui  oblivione  essent  praeteriti.  Si  quis  proscriptum  recepisset,  opibus  adiuvisset,  morte  liberasset,  mortem  irrogari  praecepit,  ut  pietatis  poenas  lueret.  Non  fratrem,  non  filium,  non  parentem  excepit.  Neque  deorum  templa,  neque  hospitales  penates,  nec  paternas  domos  a  caedibus  puras  esse  voluit.  Nec  Romae  solum,  sed  in  omnibus  Italiae  oppidis  proscriptiones  exercuit.  Praeneste  illati  primum  viritim  cruciatus,  iudiciario  more.  Deinde  duodecim  millia  trucidata:  soli'Syllae  hospiti  concessa  impunitate;  quam  tamen  fortiter  abnuit,  respondens  nullam  se  habere  salutis  gratiam,  si  exstinctori  patriae  permisceretur.  Mille  alia  id  genus  leges  apud  Appianum  et  Plutarchum.  ^  Descenderit  licet  e  dictatura  sua]  Quum  ita  se  in  republica  gereret,  Jlccatuidin  assumpsit,  magistratum  scilicet  populo  romano  antea  usitatum,  cui  tamen  rerum  summa  permitteretur.  Libere  enim  in  capita  civium  dictatores  animadvertebant,  non  parebant  tribunorum  intercessionibus,  et  paene  supra  leges  erant,  non  secus  ac  regia  potestate  praediti.  Quamobrem  cautum  erat,  ut  se  abdicarent  magistratu  sexto  mense,  ex  quo  adepti  essent,  ne  magnum  imperium,  quod  periculosum  creditur,  foret  diuturnum.  Sylla  vero  in  annos  centum  et  viginti  sibi  desumpsit.  Cuius  exemplum  sequutus  est  Iulius  Caesar.  Verum  hic  semel  acceptam  potestatem  nunquam  dimisit,  ille  vero  sibi  abrogavit  in  coetu  populi,  ausus  se  exponere  rationem  gestae  dictaturae  redditurum,  si  quis  inquireret.  Ideo  cavillatus  in  eum  Caesar,  dixit  nescisse  literas,  qui  dictaturam  deposuerit.  Et  rhetores  inter  declamandi  exercitationes,  deliberationem  Syllae  agitabant  dictaturam  in  concione  deponentis:  ut  ait  Quintilianus  libro  VIII.  Quo  allusit  Iuvenalis  Satyra  prima:  Et  nos  Consilium  dedimus  Syllae,  privatus  ut  altum  Dormiret.  Quum  ad  hunc  modum  [pag.  85]  abuterentur  eius  potestatis  licentia,  qui  imperium  affectabant,  nomen  senatusconsulto  abrogatum  est  in  perpetuum  Antonio  consule.  Quae  causa  fuit  ut  postea  Augustue  magna  vi  offerente  populo,  genu  nixus,  deiecta  ab  humeris  toga,  nudo  pectore,  eam  deprecatus  sit.  Verba  igitur  Senecae  hunc  habent  sensum,  licet  praeter  morem  tyrannorum  aliquando  tyrannide  excesserit,  et  in  privatorum  ordinem  se  composuerit,  nullus  tamen  tyrannus  etiam  qui  ad  mortem  perseveraverit,  avidior  fuit  hauriendi  sanguinis.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci