[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:92  soit  selon  ta  parole,  afin  que  tu  saches  qu'il  n'y  a  nul  tel  que  l'Eternel  nostre  Dieu.  ll.  Les  grenouilles  donc  se  retireront  de  toy,  et  de  tes  maisons:  et  de  tes  serviteurs,  et  de  ton  peuple:  et  demeureront  seulement  en  la  riviere.  12.  Lors  Moyse  et  Aaron  sortirent  d'avec  Pharao.  Et  cria  a  l'Eternel  sur  l'affaire  des  grenouilles,  lesquelles  il  avoit  envoyees  sur  Pharao.  13.  Et  l'Eternel  fit  selon  la  parole  de  Moyse.  Ainsi  les  grenouilles  furent  exterminees  des  maisons,  des  parvis,  et  des  champs.  14.  Et  ils  les  assemblerent  par  monceaux,1)  et  la  terre  en  fut  empuantie.  15.  Mais  Pharao  voyant  qu'il  avoit  relasche,  endurcit  son  coeur:  et  ne  les  ouit  point,  comme  l'Eternel  l'avoit  prononce.  16.  Lors  l'Eternel  dit  a  Moyse,  Di  a  Aaron,  Esten  ta  verge,  et  frape  la  poussiere  de  la  terre,  afin  qu'elle  se  tourne  en  poux  par  toute  la  terre  d'Egypte.  17.  Et  ils  le  firent  ainsi:  et  Aaron  estendit  sa  main  avec  sa  verge,  et  frapa  la  poussiere  de  la  terre:  laquelle  deveint  en  poux,  sur  l'homme  et  sur  le  bestail,  tonte  la  poussiere  deveint  des  poux  en  toute  la  terre  d'Egypte.  18.  Et  les  magiciens  firent  le  semblable  par  leurs  enchantemens  pour  produire  des  poux,  mais  ils  ne  peurent.  19.  Lors  les  magiciens  dirent  a  Pharao,  C'est-ci  le  doigt  de  Dieu.  Et  le  coeur  de  Pharao  fut  endurci,  et  ne  les  ouit  point,  comme  l'Eternel  avoit  prononce.  20.  Lors  l'Eternel  dit  a  Moyse,  Leve-toy  de  matin,  et  te  presente  devant  Pharao.  Voici,  il  sortira  vers  l'eau:  et  luy  dis,  L'Eternel  dit  ainsi,  Laisse  aller  mon  peuple,  afin  qu'il  me  serve.  21.  Que  si  tu  ne  laisses  aller  mon  peuple,  et  tes  maisons,  une  meslee  de  bestes,  et  les  maisons  des  Egyptens  seront  remplies  de  ladite  meslee,  et  la  terre  aussi  sur  laquelle  ils  seront.  22.  Mais  ie  separeray  en  ce  iour  la  terre  de  Gosen,  en  laquelle  ie  tien  mon  peuple,  tellement  qu'il  n'y  aura  illec  nulle  meslee  de  bestes,  afin  que  tu  cognoisses  que  ie  suis  l'Eternel  au  milieu  de  la  terre.  23.  Et  mettray  redemption  entre  ton  peuple  et  mon  peuple.  Demain  ce  signe  adviendra.  24.  Et  l'Eternel  le  fit  ainsi  :  et  une  grieve  meslee  de  bestes  entra  en  la  maison  de  Pharao,  et  en  la  maison  de  ses  serviteurs,  et  en  toute  la  terre  d'Egypte:  et  la  terre  fut  corrompue  de  la  meslee.  25.  Lors  Pharao  appela  Moyse  et  Aaron,  et  dit,  Allez,  sacrifiez  a.  vostre  Dieu  en  ce  pays.  26.  Mais  Moyse  dit,  Ce  n'est  pas  raison  de  faire  ainsi  :  car  nous  sacrifierions  a  l'Eternel  nostre  Dieu,  l'abomination  d'Egypte.  Voici,  si  nous  sacrifions  l'abomination  d'Egypte  devant  leurs  yeux,  ne  nous  lapideroyent-ils  pas?  27.  Nous  m  ar  cher  ons  le  chemin  de  trois  iours  au  desert,  et  sacrifierons  a  l'Eternel  nostre  Dieu,  comme  il  le  nous  a  commande.  28.  Lors  Pharao  dit,  Ie  vous  *)  59.  .  et  s'assembleront  monceaux  a  monceaux.  O.  suiv.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci