[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:89  m  1561  OCTOB.  90  licebit  fratribus  in  aedibus  privatis  occulte  ad  ducentos  usque  in  singulis  coetibus  convenire.  Quod  si  tumultuetur  populus,  autoritate  gubernatoris  5)  compeseetur.  Hoc  ut  illis  nunciarem  nudius  tertius  eo  sum  profectus  ex  Reginae  mandato.  Gubernator  omnia  se  facturum  promisit,  modo  se  contineant  nostri  intra  suos  fines.  Nostri  quoque  mihi  visi  sunt  acquiescere.  Si  quid  moliantur  hostes,  novis  remediis  opus  erit.  Ego  vero  quid  hic  interea?  Remansit  mecum  solus  Galasius,  sed  ad  paucos  dies.  Nam  Martyr  hodie  discedet.  6)  Nullum  non  movi  lapidem,  ut  saltem  mihi  liceret  istuc  excurrere,  sed  nondum  impetravi.  Interea  non  deest  quod  me  strenue  exerceat.  Providendum  enim  est  ut  viri  boni  ex  Parlamentis  evocentur  et  ecclesiis  consulendum,  quae  durissime  quibusdam  locis  vexantur,  et  quotidianas  querelas  ad  nos  adferunt.  Praeterea  habendae  frequentes  conciones,  ut  Principes  in  officio  contineamus.  Itaque  totus  nunc  sum  in  eo  ut  ex  tribus  familiis  nempe  reginae  Navarrenae^  Condensis  principis  et  D.  Amiraldi  unum  corpus  ecclesiae  constituam,  suis  omnibus  partibus,  quoad  eius  fieri  poterit  inter  istos  aulicos  tumultus,  compositum.  Perocelius7)  suasu  Secheli  nostri  accersitus  est  a  principe.  Ostendit  nobis  sententiam  absolutoriam  Senatus  Francfurtensis  et  honorificum  ecclesiae  suae  testimonium,  cui  subscripserunt  112  fratres.  Quid  igitur  ageremus?  Hortati  sumus  ut  se  placidum  et  modestum  deinceps  ostenderet  et  Hobracho  scriberet  de  reconciliatione  atque  etiam  sese  submitteret  ecclesiae  iudicio,  si  quid  adversus  eum  vel  Francfurto  vel  aliunde  afferretur.  Quae  omnia  nobis  spopondit.  Subscripsit  etiam  confessioni  et  disciplinae  nostrarum  ecclesiarum  et  Castalionis  blasphemias  diserte  et  articulatim  damnavit.  Quamdiu  autem  hic  versabor  sedulo  observabo  hominem  et  officii  admonebo.  Amiraldus  apud  se  Virellum8)  habebit,  tantisper  dum  rescribatis,  quid  de  Merlini  5)  La  Boche-sur-Yon  id  ministris  Parisiensium  promiserat  post  tumultum  d.  12.  Oct.  factum.  (Languet  150.)  6)  Cf.  N.  3579.  7)  Be  discessu  eius  a  Francfortensibus  haec  habent  ministri  urbis  in  suo  Gegenbericht  (FrTcf.  Bel  Endi.  ll.  Beil  xiv  p.  100):  In  colloquio  cum  iis  habito  declaravit,  er  hette  jnen  mehr  nachgeben  denn  er  fur  seiner  Gemein  bekennen  durffte.  Denn  die  were  von  andern  Lerern  vor  j  m  dermassen  abgericht,  das  sie  in  allen  diesen  puncten  kein  wort  weiter  TYUrden  nachgeben.  Derhalben  er  nicht  gleubte  das  zwischen  vns  vnd  jnen  eine  vergleichung  geschehen  vnd  sie  zu  jrer  Kirchen  widerkomen  wiirden.  Er  were  in  Franckreich  berufifen,  da  wolt  er  hin  ziehen.  Darneben  wolte  er  die  seinen  weiter  vermanen  das  sie  sich  vmb  dieser  spaltung  willen  von  vnser  Kirchen  nicht  sonderten.  Ist  also  freundlich  von  den  vnsern  geschieden  vnd  in  folgender  Herbstmess  in  Franckreich  zu  dem  Herrn  v.  Conde  gezogen.  8)  videtur  fuisse  concionator  Parisiensis  et  colloquio  Possiacensi  interfuisse.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci