[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


5:88  Post  Perusinas  aras]  De  bello  Perusino  alibi  dictum  est,  quod  adversus  Lucium  Antonium  suscepit  Augustus:  rebellaverat  is  et  instinctu  Fulviae  audacis  mulieris,  et  fiducia  consulatus,  quem  tunc  gerebat.  Accessit  occasio:  quia  multitudo  possessionibus  suis  deiecta  a  veteranis  militibus,  quibus  agri  assignati  erant,  undique  ad  eum  confluxit  et  imperatorem  salutavit.  Collecta  manu  occupavit  Hetruriae  urbem  opulentissimam  Perusiam:  quam  vallo  et  fossa  obsessam  Augustus  ad  deditionem  compulit.  Haec  omnia  copiose  apud  Appianum.  Cur  autem  Perusinas  aras  hic  Seneca  nominaverit,  cognoscitur  ex  Tranquillo.  Scribunt  quidam,  inquit,  trecentos  ex  dedititiis  electos  utriusque  ordinis  ad  aram  divo  Iulio  exstructam,  Idibus  Martiis  hostiarum  more  mactatos.  JEtproscriptiones]  Bene  Iuvenalis  Triumviros  vocat  discipulos  Syllae  ob  proscriptiones.  Nihil  enim  unquam  horrendum  magis  Romae  visum  est,  quam  tres  illas  beluas  in  foro  sedentes,  omnes  qui  divitiis,  honore,  amicitiis  pollerent,  nominatim  ad  necem  destinare,  nec  viros  tantum,  sed,  quod  dictu  foedum  est,  etiam  mulieres.  Octavius  vero  quum  aliquamdiu  collegis  restitisset  ne  qua  proscriptio  fieret,  inceptam  utroque  acerbius  exercuit.  Aliis  per  gratiam  et  preces  exorabilibus,  solus  magnopere  contendit,  ne  cui  parceretur.  Proscripsit  etiam  C.  Toranium  tutorem  suum.  Marco  Lepido  in  senatu  praeterita  excusante,  et  spem  clementiae  in  posterum  faciente,  quoniam  satis  poenarum  exactum  esset,  professus  est  ita  modum  se  proscribendi  statuisse,  ut  omnia  relinqueret  sibi  libera.  Haec  est  Caesar  clementia  vera]  Augusti  clementia,  poenitentia  fuit  crudelitatis  et  saevitiae.  Ea  vero  quam  praestas,  nulla  sanguinis  macula  aspersa  est,  provenit  ex  verissima  animi  temperantia,  et  caritate  qua  humanum  genus  complecteris.  Priorum  principum  corruptis  exemplis]  Ante  Neronem  imperabat  Claudius,  Claudium  praecesserat  C.  Caligula,  Caligulam  Tiberius.  Ex  quibus  C.  Caligula  ferocitate  et  impatientia  ardebat.  Tiberius  quasi  publico  humani  generis  odio  causas  saevitiae  sibi  comminiscebatur.  Claudius  non  tam  consilio  peccabat,  quam  stoliditate  et  ignavia  qua  liberti  ad  crudelitatem  abutebantur,  quamvis  esset  suopte  ingenio  sanguinarius.  Omnes  id  atrocitatis  ausi,  quod  referre  non  est  opus,  ubi  in  promptu  sunt  Tranquillus  et  Tacitus,  ex  quibus  petet  lector  quae  ad  hunc  [pag.  80]  locum  pertinent.  Praestitisti  Caesar]  In  hunc  sensum  accipe  :  praestitisti,  Caesar,  civitatem  incruentam.  Neque  id  solum,  sed  etiam  praestitisti,  quod  magno  animo  gloriatus  es  nullam  scilicet  te  stillam  humani  sanguinis  misisse.  Id  enim  forte  gloriatus  fuerat  Nero  aut  in  senatu,  aut  in  concione  ad  populum.  Quod  eo  maius  est]  Rursum  amplificatio  ab  ae-   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci