[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


11:82  Suo  Guillelmo  Farello.  {)  Neocomi.  S.  Duos  totos  dies  in  peragendo  suscepto  negotio  insumpsi,  atque  feliciter  successerunt  omnia.  Si  Thomas  Cortalliensis  proxima  hebdomade  Thononium,  ut  pollicitus  est,  traiecerit,  ego  omnia  illi  aperiam  ex  ordine  quae  nunc  non  expedit  scribere.  Unum  est  ferme  expeditum  ac  conclusum  de  accersendo  Calvino  generalis,  ut  vocant,  consilii  nomine,  2)  quo  ministerii  honor  restituatur  ac  personae,  tantumque  tollatur  offendiculum,  quod  eius  consilii  nomine  seu  potius  umbra  subrepcrat.  3)  Modus  hic  est:  Legatus  Dominos  Bernenses  primum  conveniet,  et  quam  gravissime  profligationem  piorum  ministrorum  ab  illis  donatorum  hactenus  tulerint  exponet,  cui  ruinae  prius  mederi  non  valuerunt,  quum  nec  eorum  quidem  sollicitationibus  audiri  potuerint.  Nunc  vero  privatos  esse  duobus  Mor.4)  et  Antonio,  qui  sua  sponte,  ipsis  quidem  insalutatis,  eodem  vale  abiverunt,  atque  ideo  populum  palam  Calvinum  desiderare  et  expetere.  Quamobrem  rogabit  legatus  ut  se  iuvent  literis  ad  senatum  Argentinensem,  quem  posthaec  adibifc  ac  suam  implere  perget  legationem,  quam  polliciti  sumus  literis  ad  Calvinum  totis  viribus  iuvare,  idque  vobis  indicandi  provinciam  suscepimus,  ut  et  Basileae  quoque  aliquid  auxilii  a  vobis  transeundo  inveniat  apud  Grynaeum  aut  alios.  Da  igitur  operam,  tu  et  quotquot  fratres  in  hoc  negotio  aliquid  potestis,  ut  maturo  seribatis.  Volebant  Calvini  animum  certo  rescire  priusquam  negotium  senatui  proponerent.  Ego  vero  asserui  bonam  spem  esse,  si  hac  via  id  tentaverint;  nec  Calvinum  tantam  occasionem  illustrandi  ministerii,  restaurandi  tanti  aedificii  ita  ferme  collapsi,  reiecturum  putamus:  maxime  a  fratribus  adiuratus  et  rogatus  in  nomine  Domini,  ne  huius  ecclesiae,  quam  penitissimo  gestat  in  pectore,  desolationem  patiatur,  cui  adesse  ipse  possit  per  Dominum.  Plura  scribere  non  valeo.  Salutant  vos  omnes.  Mitto  tibi  quod  Francisca0)  expetit,  lavatorium  manuum,  quod  hic  emi  duobus  capitatis  nummis.  Poma  granata  illi  per  Thomam  ferenda  curabo,  si  reperientur.  Saluta  Thomam,  Fatonem,  Capunculum,  et  omnes.  Genevae,  dum  mo  itineri  accingerem,  25.  Sept.  1540.  Tuus  Christophorus.  |>37.  1)  Farellus  adscripsit:  Thomae  legenda  et  omnia  peryidenda  ac  reddenda.  2)  Hic  paulo  ultra  metam  transsilit.  Die  21.  Sept*  Senatus  consultum  fadum  est.  Am.  Perrino  negotiationem  de  Calvino  revocando  committendam  esse.  Res  nondum  ad  plebem  delata.  3)  sic!  4)  Mnrando  et  Mar  curtio,  cf.  N.  232.  Roget,  p,  273.  5)  Videtur  fuisse  Farelli  oUovoiioc  mulier,  s.  domus  administra.  6   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci