[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


5:80  Lepidum  quamdiu  mori  passus  non  est?  Per  multos  annos  tulit  ornamenta  principis  retinentem.  Eius  pontificatum  maximum  non  nisi  mortuo  Ulo  transferri  in  se  passus  est  Maluit  enim  illum  honorem  vocari,  quam  spolium.  Haec  eum  clementia  ad  salutem  securitatemque  perduxit  Haec  gratum  favorabilemque  reddidit,  quamvis  nondum  subactis  reipublicae  cervicibus  manum  imposuisset  Haec  hodie  praestat  illi  famam,  quae  vix  vivis  principibus  servit  Deum  esse,  non  tanquam  iussi,  credimus  bonum  principem  Augustum,  et  bene  illi  convenisse  parentis  nomen  fatemur,  ob  nullam  aliam  causam,  quam  quod  contumelias  quoque  suas,  quae  acerbiores  principibus  solent  esse  quam  iniuriae,  nulla  crudelitate  exsequebatur  :  quod  probrosis  in  se  dictis  arrisit:  quod  dare  illum  poenas  apparebat,  quum  exigeret:  quod  quoscunque  ob  adulterium  familiae  suae  damnaverat,  adeo  non  occidit,  ut  dimissis,  quo  tutiores  essent,  diplomata  daret  Hoc  est  [pag.  71]  ignoscere,  quum  scias  multos  futuros  qui  pro  te  irascantur:  et  tibi  alieno  sanguine  gratificantem,  non  dare  tantum  salutem,  sed  praestare.  Quod  ad  exempli  similitudinem  pertinebat,  expeditum  est,  tantum  profecisse  Augustum  sua  erga  Cinnam  clementia,  ut  et  illum  sibi  amicum  redderet,  et  nullis  amplius  insidiis  ab  ullo  peteretur.  Est  igitur  alterum  exemplum,  victis  ignovisse  Augustum,  idque  illi  feliciter  cessisse,  quo  ad  eandem  facilitatem  Neronem  alliciat.  Ovidius  libro  II.  Tristium  id  ipsum  testatur  ad  Augustum  scribens:  Divitiis  etiam  multos  et  honoribus  auctos  Vidi,  qui  tulerant  in  caput  arma  tuum.  Quaeque  dies  bellum,  belli  tibi  sustulit  iram:  Parsque  simul  templis  utraque  dona  tulit.  Idem  lib.  I.  de  Ponto:  Sed  piger  ad  poenas  princeps,  ad  praemia  velox:  Quique  dolet  quoties  cogitur  esse  ferox.  Qui  vincit  semper,  victis  ut  parcere  possit:  Clausit  et  aeterna  civica  bella  sera.  Multa  metu  poenae,  poena  qui  pauca  coercet,  Et  iacit  invita  fulmina  rara  manu.  Abavus  tuus]  Non  temere  reperias  qui  assequatur,  quomodo  hoc  gradu  cognationis  ad  Augustum  pertineret  Nero.  Nam  abavus  eius  stirpis  paternae  fuit  Domitius  is,  qui  praetor  Caesarem  abeuntem  consulatu,  quem  contra  leges  auspiciaque  gessisse  existimabat,  ad  disquisitionem  senatus  vocavit.  Mox  consul  imperatorem  ab  exercitibus  gallicis  retrahere  tentavit:  successorque  ei  per  factionem  nominatus,  principio  civilis  belli  ad  Corphinium  captus  est,  acieque  demum  Pharsalica  occubuit,  inquit  Tranquillus.  Qua  ratione  Augustus  non  abavus,  sed  proavunculus  dicendus  esset.  Siquidem  Octavius  pater  Augusti  filiam  habuit  Octaviam,  quae  Antonio  in  matrimonium  collocata,  ex  eo  duas  filias  sustulit,  quarum  maior  Antonia  nomine,  ex  Domitio  avo  peperit  Domitium  patrem.  Abavus  mater-   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci