[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


45:8  examinanda  legatione,  quam  accusat,  se  tam  diligentem  fuisse  iactat,  ut  non  secus  perspexerit  quaecunque  acta  erant,  ac  si  ipse  fuisset  spectator.  LUC.  I.  5.  Fuit  in  diebus  Herodis  regis  Iudaeae  sacerdos  quidam,  nomine  Zacharias  de  vice  Abia  :  et  uxor  illius  de  filiabus  Aaron,  et  nomen  eius  Elisabeth.  6.  Erant  autem  iusti  ambo  coram  Deo,  versantes  in  omnibus  praeceptis  et  iustificationes  Domini  irreprehensibiles.  7.  Nec  erat  illis  proles,  eo  quod  esset  Elisabeth  sterilis,  et  ambo  provectae  iam  aetatis  forent  8.  Factum  est  autem,  quum  is  sacerdotio  fungeretur  in  ordine  vicis  suae  coram  Deo,  9.  Secundum  consuetudinem  sacerdotii  sors  Uli  <$-  venit,  ut  odores  incenderet,  ingressus  templum  Domini.  10.  Et  omnis  multitudo  populi  precabatur  foris  tempore  thymiamatis,  ll.  Apparuit  autem  illi  angelus  Domini  stans  a  dextris  altaris,  in  quo  thymiama  adolebatur.  12.  Et  Zacharias  turbatus  est  eo  viso,  et  timor  irruit  super  eum.  13.  Ait  autem  ad  illum  angelus:  Ne  timeas  j  Zacharia,  quoniam  exaudita  est  deprecatio  tua:  uxorque  tua  Elisabeth  pariet  tibi  filium,  et  vocabis  nomen  eius  Ioannem.  Apposite  Lucas  evangelium  suum  a  Ioanne  baptista  orditur,  perinde  ac  si  quis  de  luce  diei  verba  facturus  ab  aurora  inciperet.  Nam  solem  iustitiae,  qui  mox  exoriturus  erat,  instar  aurorae  praecessit.  Eius  quidem  fit  etiam  apud  alios  mentio,  sed  officio  suo  iam  fungentem  inducunt.  Lucas  autem  nondum  genito  autoritatem  conciliat,  quum  divinae  potentiae  miracula  praedicat  in  eius  incunabulis,  et  prophetam  coelitus  fuisse  designatum  ostendit,  antequam  scire  homines  possent,  qualis  erat  futurus:  idque  eo  consilio,  ut  maiore  deinde  reverentia  audiatur,  ubi  publica  persona  indutus  ad  illustrandam  Christi  gloriam  prodierit.  5.  In  diebus  Herodis.  Hic  fuit  Antipatri  filius,  quem  pater  ad  regnum  usque  provexit,  in  quo  augendo  tantum  habuit  ipse  industriae  et  tam  strenue  laboravit,  ut  inde  magni  cognomen  illi  fuerit  inditum.  Putant  autem  quidam,  ideo  hic  nominari  a  Luca,  quia  primus  rex  extraneus  fuerit  :  opportunum  ergo  fuisse  redemptioni  tempus,  quia  sceptrum  ad  gentem  alienam  transierat.  Verum  qui  sic  loquuntur  non  satis  intelligunt  vaticinium  Iacob,  ubi  non  simpliciter  promittitur  Messiae  adventus,  postquam  imperio  privati  fuerint  Iudaei,  sed  postquam  a  tribu  Iuda  ablatum  fuerit.  Quanquam  ne  hoc  quidem  voluit  sanctus  patriarcha,  spoliandam  esse  tribum  Iuda  suo  principatu,  antequam  veniret  Christus,  sed  regimen  populi  in  ea  fore  stabile  usque  ad  Christum,  in  cuius  persona  solida  demum  esset  eius  perpetuitas.  Etsi  autem  quo  tempore  floruerunt  Maccabaei  tribus  Iuda  fere  7  8  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci