[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


10.2:8  8  Io.  Calvinus  Nicolao  Chemino  S.  D.l)  Ut  res  rationesque  nostrae2)  habuerint  nondum  tibi  compertum  esse  arbitror.  Quo  nomine  suspectam  esse  tibi  fidem  meam,  vel  illud  argumento  est  quod  hactenus  nosti  hominem  in  literis  missitandis  plus  satis  officiosum  ne  dicam  importunum.  Neque  sic  tamen3)  illa  periclitatur  ut  purgationis  locum  non  habeat.  Sic  enim  mecum  reputo  non  potuisse  labefactari  uno  temporis  articulo  omnem  exstimationem  quam  de  me  longa  consuetudine  diuturnoque  usu  conceperas.  Et  tu  ea  natus  es  dexteritate  quae  nihil  impotenter  praeiudicare4)  soleat.  Quae  res  mihi  fiduciam  iniicit,  posse  recolligi  gratiam  si  quae5)  effusa  fuerit.  Tu  nunc  quae  ad  causam  pertinent  paucis  accipe.  Quod  tibi  promiseram  discedens,  me  brevi  adfuturum,  6)  ea  me  exspectatio  diutius  suspensum  habuit.  Nam  dum  reditum  ad  vos  meditor,  patris  morbus  attulit  causam  remorae:  sed  quum  medici  spem  facerent  posse  redire  in  prosperam  valetudinem,  nihil  aliud  visum  est  quam  tui  desiderium,  quod  me  antea  graviter  affecerat,  aliquot  dierum  intervallo  acui.  Interim  dies  de  die  trahitur,  donec  eo  ventum  est  ut  nulla  spes  vitae  sit  reliqua,  certum  mortis  periculum.  Utcunque  res  ceciderit  ad  vos  revisam.7)  Saluta  Franciscum  Danielem^  Philippum^)  et  totum  4*  1)  De  Nic,  Du  Chemin  Aurelianensi  Icto  vide  ep.  prae~  cedentem  et  Prolegg.  t.  V.  p.  39.  Il  tenoit  escoliers  en  pension,  teste  Hist.  eccl  L  p.  9,  inter  alios  Hangestum  illum  cui  C.  postea  librum  suum  de  Senecae  Clementia  dicavit,  fortasse  et  ipsum  Calvinum.  Nostro  maior  fuisse  videtur.  2)  meae  G.  3)  tum  8.  a)  periudicare  G.  5)  sic.  6)  scil.  a  Biturigibus  Noviodunum  petiturum.  7)  Sic  iegitur  in  omnibus  apographis.  Daniel  ipse  super  scripsit:  revertar.  Fortasse  simpliciter  ad  delevisse  sufficeret.  8)  Philippus  Lauraeus,  bibliopola  Aurelianensis.  Da-  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci