[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:794  XXIX.  Reponse  de  la  Seigneurie  a  M.  de  Maugeron,  (Archives  de  Geneve.  .  Imprime  dans  Billiet  p.  155.)  A  noble  puissant  magniffique  et  treshonore  Seigneur,  le  Seigneur  de  Maugeron  nostre  bien  bon  voisin,  tres  ehier  singulier  et  grand  amys.  Noble  puissant  etc,  nous  nous  recommandons  bien  fort  a  vostre  bonne  grace.  Treshonore  Seigneur,  sus  ce  quil  vous  a  pleu  nous  rescripre  pour  scavoir  de  Michel  Servet  nostre  prisonnier  quelz  debiteurs  il  aye,  certainement  desirons  vous  faire  plaisir  et  honneur,  et  non  seulement  a  vous  mays  a  vostre  filz  et  tous  aultres  pour  lesqu  elz  le  se  auriez  desirer.  Nous  sommes  incontinent  transporte  en  la  maison  de  noz  prisons  et  la  avons  icelluy  de  cela  diligemment  interrogue,  et  toutesfois  nen  avons  peu  avoir  responce  a  vostre  affaire  propre,  ne  scavons  par  quelle  subtilite  il  le  faict:  esperons  bien  toutesfois  de  plus  oultre  a  cela  le  suyvre  pour  lamour  de  vous,  mais  non  pourtant  doubtans  que  la  chose  ne  soit  par  aventure  longue  envers  luy,  navons  vouluz  retenir  vostre  serviteur  present  porteur  plus  oultre,  mays  luy  avons  donne  la  presente  pour  nostre  responce,  pretendans  que  si  pouvons  sentir  dudict  prisonnier  chose  qui  puysse  soit  a  vostre  Seigneurie,  ou  a  vostre  filz  profiter  vous  en  envoyer  responce  par  messagier  expres.  Ce  que  vous  prions  prendre  a  la  bonne  part  comment  de  ceulx  qui  ont  tout  leur  desir  de  vous  faire  plaisir,  et  que  prient  Dieu  le  Createur  il  luy  plaise  vous  augmenter  en  ses  graces.  De  Geneve,  ce  premier  de  septembre  1553.  principal  different  fust  contenu,  et  que  cela  luy  fust  baille  par  escrit.  Par  le  mesme  arrest  il  luy  fut  permis,  et  faict  libre  de  retracter  ce  qu'il  cognpistroit  avoir  este  mal  escrit  de  luy,  de  me  redarguer  s'il  voyoit  qu'il  fust  faussement  charge,  et  de  maintenir  par  la  Parolle  de  Dieu  ce  qui  seroit  iniustement  condamne  par  moy"  {Declaration,  p.  97  s.  Opusc,  p.  1356,  Defensio  p.  63).  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci