[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:791  791  PROCES  *792  xxVii.  lettre  de  M.  de  Maugeron,  lieutenantgeneral  du  roi  de  France  en  Dauphine  a  la  Seigneurie  de  Geneve.  (Autographe,  Actes  du  proces  N.  16.  Archives  de  Geneve.  .  Imprime  dans  Billiet  p.  IOS,  comp.  p.  70.)  A  Messieurs  les  Sindieques  et  consulz  de  Genefve  mes  bons  voisins  et  amys.  Messieurs  Ie  suis  adverty  que  vous  tenez  prisonnier  ung  nomme  Michel  Servet  surnomme  de  Yilleneufve,  *)  dequoy  ie  suis  tresaise  et  en  loue  dieu  pour  lassurancc  que  iay  que  vous  en  ferez  faire  meilleure  garde  que  nont  faict  les  ministres  de  iustice  de  Vyenne,  et  telle  iustice  quil  naura  plus  moyen  de  docgmatiser  escripre  et  publier  ses  faulces  hereticques  doctrines  et  pour  ce  Messieurs  que  ie  vous  ay  tousiours  congneu  mes  bons  amys,  ie  vous  veulx  bien  advertir  que  le  roy  a  donne  a  vng  myen  filz  tous  les  biens  et  deniers  estant  en  son  obeissance2)  appertenans  audiet  Servet,  qui  sont  de  iii  ou  iiijmz7,8)  ainsi  quon  dict,  et  quil  les  avoit  en  bancque,  mais  toufcesfoys  depuis  quil  sabsenta  des  prisons  de  Vyenne  lon  na  peu  veriffier  ses  debtes,  parce  quil  emporta  les  cedules  et  obligations,  tellement  que  ceulx  qui  luy  doibvent  maintenant  luy  demandent.  A  ceste  cause  Messieurs  ie  vous  prie  bien  affectionnement  quil  vous  plaise  me  faire  ce  plaisir  et  a  mon  filz  le  bien,  dinterroger  ledict  Servet  sur  sesdictes  debtes,  tellement  quilz  puissent  estre  illusidez  et  mis  en  lumiere,  et  si  vous  lavez  trouve  saisi  daulcunes  cedules  ou  obligations  sur  aulcungs  de  subgetz  du  Roy  residans  en  son  obeissence,  men  faire  part  atout  le  moings  par  ung  petit  memoire  contenant  les  noms  et  surnoms  des  debiteurs,  les  sommes  et  les  notaires  qui  les  ont  passees,  vous  assurant  Messieurs  que  le  plaisir  me  ferez  en  cela  ie  le  recongnoistray  pour  vous  et  pour  les  vostres  si  iamais  me  voullez  employer.  Cest  lendroict  Messieurs  ou  ie  me  recommande  a  voz  bonnes  graces  et  prie  le  createur  quil  vous  donne  en  sante  heureuses  et  longues  vyes.  de  Beauvoir  ce  xxix  iour  daoust  1553.  Vostre  voisin  et  bien  bon  amy  Mogeron  _^  De  la  tour.  1)  V.  sur  les  relations  entre  Servet  et  le  Sr.  de  Maugeron  Vmterrogatoire  du  31  aout.  2)  estant  en  son  obeissance,  manque  dans  Billiet.  3)  3000  ou  aOOO  ecus.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci