[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:788  luy  faire  tant  de  bien  de  enquerir  avec  ledict  detenuz  pour  scavoir  si  est  exchappe  par  son  conge  ou  aultrement,  et  de  cella  donne  attestations  en  forme  comme  apartient.  Arreste  que  sa  requeste  luy  soit  oui  troyee.  xxV.  Septieme  interrogatoire  de  Servet.  (Actes  du  proces  N.  15.  Arch.  de  Geneve.  .  Imprime  dans  Trechsel  p.  315,  comp.  Biiliet  p.  69  s.)  Le  31  daugst  1553.  No.  Perrin,  Chappeaurouge,  Darlod,  Defosses.  Lieutenant  Tissot.  Botellier,  Du  mollard,  Chicquand,  Corna,  Lambert,  Rigod.  Vachat,  Verna,  Perna,  Lup.  Tissot.  Constitue  ledict  Servet  lequel  ayant  faict  le  serment  accoustume  de  dire  verite  sus  poyne  de  60  solz  et  davoir  le  cas  pour  confesse.  Et  puys  est  este  appele  le  capitaine  du  Palais  du  roy  a  Vienne  pour  satisfaire  a  larrest  du  conseil  dauiourdhuy.  Puis  apres  est  este  interroge  ledict  Servet  sit  congnoit  point  ledict  capitaine,  respond  que  ouy,  quil  la  veu  a  Vienne  et  que  on  lappeloit  monsieur  le  Vigier  ou  iolier.  Interroge  sil  a  point  este  soubz  la  charge  dycelluy,  respond  que  ouy,  deux  iours,  et  y  estoit  mys  de  la  part  du  Vyballifz  de  Vienne,  et  ce  du  mardy  iusques  au  Vendredy  matin.  Et  ledict  capitaine  a  dict  que  cestoit  bien  cestuy  la  qui  avoit  este  son  prisonnier.  Interroge  ledict  Servet  quelle  faveur  ledict  ieolier  luy  avoit  ballie,  respond  quil  ne  luy  en  fit  point,  sinon  ce  que  le  Vyballifz  luy  avoit  commande  de  le  laisser  aller  partout  et  que  son  serviteur  devoit  l)  coucher  avec  luy  pour  le  servir,  et  chacun  le  venoit  veoir.  Interroge  a  quelle  heure  et  comment  il  eschapa,  respond  de  matin  envyron  neufz  heures  et  par  les  prives,  car  il  avoit  demande  la  cie  desditz  privez  audiet  iolier  qui  la  luy  bailla,  Pource  que  le  seigneur  Vyballifz  avoit  commande  de  le  bien  trayter,  comme  ledict  Vyballifz  le  dict  audiet  iolier  en  presence  dudict  serviteur.2)  1)  Trechsel:  venoit.  2)  Trechsel:  Servet.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci