[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:787  787  PROCES  788  en  laquelle  ladicte  effigie  a  este  attachee  a  une  potence  expressement  erigee,  et  apres  bruslee  avec  lesdicts  livres  a  petit  feu  par  ledict  executeur,  lequel  a  mys  a  dheue*)  et  entiere  execution  ladicte  sentence  pour  le  regard  de  ladicte  effigie  sellon  sa  forme  et  teneur  en  presence  de  Gruigues  Ambrosin  crieur  et  trompette  de  Tienne,  Claude  Reymet,  Michel  Basset  sergens  royaulx  delphinaulx,  Sermet  des  Chams  bolungier  *)  de  Vienne,  et  de  plusieurs  aultres  gens  illec  assemblez  pour  veoir  faire  ladicte  execution.  Ainsin  a  este  procede  et  par  moy  greffier  soubnomme2)  receu.  Ghasalis.  Extraict  des  registres  de  la  Court  du  balliage  de  Vienne  par  moy  greffier  soubsigne,  Chasalis.  xxiv.  Extrait  des  Registres  du  Petit  Conseil.  Vol  47,  fd.  143.  .  Imprime  dans  Billiet  p.  128  s.}  comp.  p,  68.)  Ieudi  31  aout.  Le  Viguyer  ou  carcerier  de  la  ville  de  Vienne.  Sus  ce  qui  a  apporter3)  des  lettres  du  Conseilz  et  parlement  de  Vienne,  par  lesquelles  il  prie  restituer  Maistre  Michel  Servet  dict  Villeneufve,  medicin,  lequel  est  exchappe  de  leurs  prisons,  et  lequel  avoit  este  condampne  a  estre  brusle  et  ses  livres,  pour  avoir  semer  faulce  doctrine,  au  eontenuz  des  lettres  et  sentences  qui  hont  envoye  la  copie:  lequel  est  maintenant  prisonnier  icy  pour  semblable  cas.  Et  estant  ouyr  ledict  Viguyer  et  capitaine,  leu  et  entendu  lesdictes  lettres  et  sentences:  a  este  sus  ce  ordonne  et  arreste  que  apres  digne  lon  alle  faire  respondre  et  scavoir  sus  cella  que  ledict  viguyer  a  propose,  et  que  puisse  parler  a  luy:  aussi  que  soit  escript  une  lettre  gracieuse  comme  nous  ne  le  pouvons  rendre,  mes  que  en  sera  faicte  bonne  iustice.  Ledict  Viguyer.  Lequel  a  requis  aussi  qui  plaise  a  Messieurs  de  *)  cPArtigny:  a  pleine.  1)  Ge  mot  a  ete  omis  comme  illisible  dans  Aiiwoerden.  Mosh.  A.  V.  a  mis:  prevot.  Mosh.  N.  JV.  a  corrige.  Botenger.  d'Artigny:  Bolenger.  2)  d'Artigny:  soubsigne.  3)  quhl  a  apporte.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci