[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:78  fayre  la  charge  non  avec  moyns  edification  et  contentement  de  ceux  de  la  paroisse  que  pourroit  fayre  ledit  Mr  Sorel.  Et  cependant  nous  esperons  que  Dieu  se  servira  tellement  de  luy  de  par  deca  qu'aures  encore  plus  grande  occasion  de  glorifier  Dieu  avec  nous  a  cause  de  luy  qui  a  este  recu  de  ceux  de  son  pays  et  est  oui  d'aultant  plus  attentivement  qu'il  avoit  este  longuement  attendu  et  desire.  Nous  croyons  aussi  que  l'obligation  qu'il  a  particulierement  a,  ceulx  de  sa  nation  Pexcitera  a  travailler  davantage  et  faire  diligence  en  son  debvoyr.  Il  ne  se  pourroit  maintenant  departir  de  ce  trouppeau  sans  le  grand  dommage  de  l'Eglize  et  grande  joye  des  adversayres  d'icelle.  Ce  que  ne  permetres  comme  nous  esperons  mais  l'exhorteres  par  le  tres,  sil  vous  plaist,  que  voyant  loeuvre  que  Dieu  veut  fayre  par  luy  quil  poursuyve  bien  et  heureusement  a  glorifier  Dieu  at  amener  les  hommes  a  sa  cognoissance  comme  nous  tous  ne  demandons  aultre  chose.  Et  ce  faisans  nous  vous  serons  deplus  en  plus  obliges  et  demeurons  voz  serviteurs  a  jamais  Qui  sera  fin  apres  nous  estre  recommandes  avos  bonnes  graces  et  prieres,  nous  prions  Dieu  quil  vous  augmente  ses  graces  et  benedictions  a  sa  gloyre  et  edification  de  son  Eglize.  Ce  25.  jour  d'octobre  1561.  Duchat  au  nom  de  toute  l'eglise  de  Troyes.2)  3587,  L'EGLISE  DE  MEZIN  A  CALVIN.  Demande  de  pasteur.  *)  (Autographo  de  la  Bibliotheque  de  Geneve  MS.  196,  fol.  211.  Crottet,  Chron.  N.  56.)  A  Monsieur  et  tres  honore  pere  Monsieur  Calvin  a  Geneve.  Grace  et  paix  de  par  Nostre  Seigneur  Iesus  Christ.  Monsieur  nostre  pere,  pere  disons  a  bon  droit  et  cest  par  regeneration  desperit  et  auquel  nous  2)  Au  dessous  est  ecrit  d'une  autre  main  (de  Calvin9):  Seigneur  Jehan  Andre,  Drapier,  demourant  a  Geneve  entre  la  fusterie  et  le  Molard,  a  este  le  porteur  de  ces  presentes.  (Ce  marchand-drapier  avait  emigre  de  Troyes  en  1556.)  3587.  1)  Sur  les  progres  de  l'evangile  dans  la  circonscription  du  parlement  de  Bordeaux  Hist.  eccl.  I.  785.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci