[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:776  8.  Item,  quel  aage  il  a,  et  combien  de  temps  il  a  estudie  en  loix,  luy  estant  a  Thoulouse.  9.  Item,  s'il  a  leu  ung  livre  de  loix  quon  appelle  le  Code  de  Iustinian.  10.  Item,  veu  qu'audiet  livre,  es  tiltres  de  summa  Trinitate  et  fide  catholica,  de  Jiereticis,  de  apostatis  j  ceux  qui  parlent  ou  escrivent  contre  la  doctrine  de  la  Trinite  et  qui  tiennent  mesmes  opinions  que  celles  dudict  Servet,  *)  comment  il  a  ose  entreprendre  de  maintenir,  continuer  et  faire  imprimer  a  plusieurs  fois  telles  meschantes  doctrines.  11.  Item,  veu  qu'il  maintient  que  son  premier  livre  de  Trinitatis  erroribus  n'a  point  este  condamne,  ny  brusle,  pourquoy  c'est  qu'il  ne  retint  quelcung  desdictz  livres.  12.  Item,  soubz  quelz  medecins  il  a  este  faict  docteur,  et  en  quel  lieu,  et  qu'il  face  foy  de  ses  letres.  13.  Item,  veu  qu'il  a  confesse  au  10  Interrogat  dernierement  a  luy  faict,  qu'il  eust  offense  Dieu  de  cacher  et  ne  communiquer  aux  aultres  la  doctrine  qui  luy  a  este  revellee,  comment  il  se  contenu  d'en  parler  sinon  aux  trois  docteurs  par  luy  nommez.  14.  Item,  s'il  n'a  pas  escrit  plusieurs  letres  et  epistres  touchant  icelle  doctrine  a  plusieurs,  et  a  quelz  personnages,  mesmes  en  Italie.  15.  Item,  si  celuy  qu'il  a  nomme  Guillaume,  qui  estoit  correcteur  a  Vienne  pour  Balthasar  Arnollet,  lorsque  son  livre  fut  imprime,  n'avoit  pas  toute  la  charge  de  l'imprimerie  en  l'absence  dudict  Arnollet.  16.  Item,  si  ledict  Arnollet  estoit  pas  absent  lors  que  ledict  livre  fut  imprime.  2)  17.  Item,  si  ledict  Arnollet  scavoit  et  entendoit  ce  qui  estoit  contenu  audiet  livre  quant  on  l'imprimoit.  18.  Item,  s'il  dist  pas  audiet  Arnollet  que  ledict  livre  estoit  bon  et  qu'il  se  vendroit  bien  en  Allemagne.  19.  Item,  si  ledict  Guillaume  correcteur  ne  donna  pas  aussi  cela  a  entendre  audiet  Arnollet,  que  ledict  livre  estoit  bon  et  se  vendroit  bien.  20.  Item,  si  ledict  Guillaume  a  pas  veu  les  copies  et  espreuves  dudict  livre  ou  aulcunes  d'icelles  lors  quon  imprimoit  ledict  livre.  21.  Si  ledict  Guillaume  luy  demanda  pas  la  copie  dudict  livre,  pour  le  traduire  en  francois.  22.  Item,  sil  dict  que  non,  sera  interroge,  comment  seroit  possible  que  ledict  Guillaume  aiant  charge  de  toute  ladicte  imprimerie  et  qui  en  estoit  le  correcteur  ordinaire  et  payoit  les  compagnons  et  tous  les  fraiz  pour  ledict  Arnollet,  se  fust  abstenu  1)  II  manque  ia  quelques  mots.  B  faut  suppleer  sont  puniz  du  dernier  supplice.  2)  Dans  Trechsel  Vorare  des  art  16  et  17  est  intervenit  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci