[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:773  773  DE  S1RYET.  774  empeschez  pour  congnoistre  et  iuger  dee  heresies  d'Arrius  et  aultres:  et  que  neantmoins  on  le  vouloit  empeseher  de  congnoistre  d'aultres  affaires,  simultez  et  petites  querelles  qui  estoient  entre  les  Evesques  et  Ministres  de  l'eglise  touchant  d'aultres  choses  que  de  la  religion,  il  ne  veult  s'attribuer  la  congnoissance  de  telles  choses,  mais  remect  la  congnoissance  a  l'examen  divin.  Toutesfois  ce  pendant  il  ne  laisse  pas  de  passer  oui  tre  a  congnoistre  des  heresies  d*  Arrius  et  aultres.  Comme  aussi  ses  successeurs  empereurs  l'ont  tousiours  faict  les  condamnant  a  telle  mort  et  peine  dont  par  leur  iugement  ilz  voioient  iceux  heretiques  en  estre  dignes:  mesmement  ceux  qui  sentoient  mal  de  la  foy  touchant  la  Trinite,  comme  il  apert  par  une  loy  et  constitution  expresse  des  empereurs  Gratian,  Valentinian  et  Theodose:  qui  est  la  loy  premiere  ou  tiltre  premier  du  Code  qui  s'intitule  de  summa  Trinitate  et  fide  catholica.  Item  et  en  la  loy  tierce  au  mesme  Tiltre,  l'empereur  Iustinian  faisant  mention  des  mesmes  heresies  contre  la  Trinite  que  celles  que  tient  a  present  ledict  Servet,  condamne  telz  heretiques  comme  apostatz  et  suyvans  l'heresie  de  Nestorius  *)  et  Eutiches.  Item  l'empereur  Theodose  en  la  loy  quatriesme  de  hereticis  et  Manicheis,  dict  que  si  ceux  qui  sont  accusez  et  coupables  de  lese  maieste  humaine  sont  punis  de  mort,  par  plus  grande  raison  ceux  qui  ont  blaspheme  contre  la  maieste  divine.  Item  le  mesme  empereur  Theodose  avec  Valentinian  en  la  loy  5  au  mesme  Tiltre  disent  que  les  Manicheens  heretiques  doibvent  estre  puniz  du  dernier  supplice.  Or  il  apperra  que  ledict  Servet  tient  de  lheresie  des  Manicheens  et  ne  le  dissimule,  par  les  propres  motz  dont  il  use.2)  Item  en  la  loy  2  de  Apostatis  ceux  qui  par  leurs  heresies  et  doctrines  ont  prophane  le  sainct  baptesme  sont  condamnez  sans  remede  de  penitence.  Item  en  la  constitution  de  Iustinian:  Ut  non  luxurientur  homines  contra  naturam,  il  punit  du  dernier  supplice  ceux  qui  proferent  des  parolles  execrables  contre  Dieu.  Parquoy  par  plus  forte  raison  ceux  qui  les  publient  et  divulguent  par  livres  imprimez.  Item  ne  se  peult  ledict  Servet  excuser  de  l'ignorance  de  telles  loix  et  constitutions,  considere  mesmement  que  sur  le  4  Interrogat  a  luy  dernierement  faict,  il  a  confesse  avoir  estudie  en  loix  a  Thoulouse  au  paravant  que  iamais  faire  imprimer  son  Livre  de  Trinitatis  erroribus,  lequel  estoit  directement  contraire  aux  premieres  loix,  qu'il  avoit  veues  et  estudiees  au  Tiltre  de  summa  Trinitate  et  fide  catholica,  1)  Trechsei:  Arius.  2)  Gette  accusation  est  aussi  dirigee  contre  Servet  par  Calvin  lui-meme,  Defensio  p.  IO  cf.  p.  213.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci