[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:767  7^7  PROCES  768  25  ans  envyron  quil  est  sort  j  de  son  pays  et  quil  ny  est  point  retorne  dempuys.  2.  Sus  le  second,  sil  a  heu  communication  avec  les  Iuifz  etc.  respond,  que  iamais  il  neust  communication  avec  eulx.  3.  Sus  le  tiers,  si  son  pere  etc.  respond,  que  non,  et  quilz  sont  crestiens  dancienne  race,  vivans  nobiement.  4.  Sus  le  quart,  en  quel  pays  etc.  respond  quil  a  ung  peu  demore  a  Tholoze,  y  estant  envoye  par  son  pere  pour  estudier  aux  loix,  et  la  il  print  cognoissance  avec  quelques  escolliers  de  lire  a  la  saincte  escripture  et  evangile,  ce  quil  navoit  iamais  faict  paravant,  et  de  la  il  est  venu  a  Lyon  et  de  Lyon  ycy,  et  dycy  a  Basle  out  il  demora  avec  Oecolampadius  longtems,  et  de  la  sen  allit  (sic)  a  Strasburg  pour  conferer  de  la  saincte  escripture  avec  Martin  Bucer  et  Capito  qui  estoient  estimez  scavant  et  de  la  sen  alit  (sic)  2b  Agnouw,l)  out  il  fit  imprimer  vng  petit  livret  traitant  de  la  Trinite,  et  quil  estoit  allors  envyron  de  leage  de  vingt  ans.  Interroge  comment  ce  petit  livre  la  estoit  intitule,  respont  quil  ne  le  vit  dempuys  toutesfois  quil  luy  semble  quil  fut  intitule  de  Trinitatis  erroribus  et  que  limprimeur  sappelloit  Iohannes  Cesserius,  2)  il  y  a  environ  24  ans.  Et  de  Agnouw  il  sen  retournit  a  Basle,  de  Basle  a  Lyon,  la  out  il  demorit  envyron  2  ou  3  ans.  Interroge  pourquoy  il  sen  retournoit  dallemaigne,  respond  pour  ce  qui]  estoit  povre  et  nentendoit  pas  la  langue.  Et  de  lyon  sen  allit  a  Parys  la  ou  il  a  estudie  en  medicine  et  y  a  leu  publiquement  en  Mathematique.  Et  de  parys  estant  desia  gradue  et  scavant  en  medicine,  il  sen  allit  a  la  pratiquer  laquelle  il  a  tousiours  suyvi  dempuys.  [Et  quil  na  este]  daultre  vocation  que  de  medicine,  bien  vray  est  quil  avoit  vng  petit  este  Correcteur  dimprimerie  a  Lyon.  5.  Sus  le  cinquiesme  respond  quil  est  docteur  en  medicine,  maistre  es  ars  de  Parys.  Et  quil  a  estudie  ladicte  medicine  a  parys,  et  quil  a  pratique  deux  ou  trois  ans  a  Charlieu,  a  10  ou  12  lieux  de  Lyon,  et  de  la  a  Vienne,  la  ou  il  a  pratique  10  ou  12  ans  ladicte  medicine.  6.  Sus  le  sixiesme  respond  quil  nen  fit  point  imprimer  a  Basle,  mais  que  le  libraire  de  Basle  appelle  Conrad  rousch3)  envoya  la  copie  dycelluy  liyre  audiet  imprimeur  dagnouw.  Et  quil  fut  expose  1)  C'est  a-dtre  Haguenau  (1531).  2)  Cest-a-dire  Secenus.  3)  Trechsel:  Conrad  Konig.  Mosheim  Anderw.  Ver  such  p  .  18.  Konrad  Rous.  ll  s'appelait  Conr.  Moseh,  Thom.  Plaier  parle  de  lut  dans  son  Autobwgraphie,  ed.  de  Fechter  p  .  9I.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci