8:758  XIY.  Quatrieme  interrog'atoire  de  Servet.  (Actes  du  proces  N.  7.  Archives  de  Geneve.  .  Imprime  dans  Trechsel  p.  299.  Comp.  Biiliet  p.  48  ss.)  Le  21  daugst  1553.  No.  Darlod  Defosses  Tissot  lieutenant  N.  sgr.  Bertellier  pour  lieutenant.  Bothellier  Wandel  Corna  Lambert  De  archa  Rigost  Favre  Dupain  Cusin  dict  Lambert  Lup.  Tissot  Verna.*)  Repetition  du  suddict  Michel  Servet.  Constitue  personellement  ledict  Servet,  lequel  ayant  faict  le  serment  de  dire  verite  sus  p  oy  ne  de  60  sok  et  davoir  le  cas  pour  confesse.  Interroge  sil  scait  pas  bien  le  nom  de  limprimeur,  respond  que  ouy,  et  quil  sappelle  Balthasar  Arnollet.  Interroge  sil  y  a  longtemps  quil  le  cognoit,  respond  quil  y  a  envyron  ung  an  quil  le  cognoit  dempuys  quil  est  venu  a  Vienne.2)  Interroge  sil  est  point  este  prisonnier  avec  luy  et  quil  est  devenu,  et  sil  scait  ou  il  est,  respond  que  ouy  quil  est  este  prisonnier  a  Vienne  avec  luy  et  quil  ne  scait  maintenant  ou  il  est.  Sus  ce  luy  est  este  monstre  une  lettre  de  Balthazar  Arnollet  en  date  du  14.  de  luille  dernier  passe.  Et  interroge  sil  recognoit  la  lettre  dudict  Arnollet  respond  quil  ne  la  scait  recognoitre  daultant  quil  ne  la  hante  que  des  ung  an  en  ca.  Icy  son  appellez  avec  ledict  Servet  M.  Nycolas  de  la  Fontaine  partie  instante  et  les  Ministres.3)  1)  Ces  trois  noms  paraissent  appartenir  a  des  citoyens  notables  que  Calvin  atnena  comme  temoins^  comme  il  avait  deja  ete  autorise  a  le  faire  pour  Vmterrogatoire  du  17  aout.  2)  Trechsel:  revenu  de  Vienne.  3)  Cest  pour  la  premiere  fois  que  le  proces-verbal  fait  mention  d'une  intervention  personnelle  de  Calvin  dans  le  debat  judiciaire,  pour  soutenir,  comme  accusateur,  et  au  nom  du  dogme  traditionnel,  une  discussion  theologique  contre  l'accuse,  ces  matieres  n'etant  naturellement  pas  de  la  competence  des  membres  ordinaires  du  tribunal.  .  Cette  dtscussion  n'est  que  tres-imparfalternent  resumee  dans  le  proces-verbal.  Elle  sera  d'ailleurs  reprise  par  ecrit  par  les  deux  antagonistes  f  et  ces  documents,  dont  les  originaux  figurent  dans  les  actes  du  proces,  ont  ete  livres  a  la  publicitef  deja  par  Calvin  lui-meme  dans  sa  Defensio.  .  Ce  que  le  reformateur  dit  sur  le  caractere  general  de  son  entrevue  avec  son  adversaire  et  sur  leurs  roles  respectifs  {Declaration  p.  55,  Opusc.  p.  1338,  Defensio,  p.  35)  parait  se  rapporter  particulierement  a  cet  tnterrogatoire:  wDepuis  que  mes  freres  et  moy  fusmes  appellez  (i'enten  tous  48*