[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:747  747  PROCES  748  alleguez  en  la  paige  G85  de  son  livre  imprime,  et  Tertulien  proche  *)  docteur  au  tems  des  apostres,  et  les  lieux  alleguez  en  la  p.  691,  et  Clement  Alexandrin  qui  estoit  de  ce  tems  la,  Lib.  Stromaton,  Lib.  Pedagogi,  imprimez  a  Plorence.  Interroge  si  les  docteurs  anciens  ont  pas  use  de  ce  mot  de  Trinite,  confesse  apres  le  concile  de  Nycee  et  non  pas  devant,  et  que  cez  docteurs  quil  nomme2)  nont  point  use  du  mot  de  Trinite.  Icy  il  dict  quil  entend  par  personne  et  hypostase  une  substance  3)  visible  ou  aparente.  Sus  cecy  ilz  ont  dict  que  nallegue  des  docteurs  comment  Clement  Inace  et  Polycarpe,  les  livres  qui  sont  nommez  et  supposez  en  leur  nom  sont  apocrifes  et  qui  sont  de  pleines  folies,  et  Tertulien  et  Irenee  qui  font  totalement  contre  luy.  *  7.  Sus.  8.  Sus.  9.  Sus  lequel  ilz  produisent  la  premiere  epitre  amo.  Calvin,  estant  au  livre  imprime  dudict  Servet.  Item  produisent  en  la  p.  23  dudict  livre  imprime,  commencant:  hoc  loco  etc.4),  p.  205  de  usu,  ratione  etc,  p.  229  evidenter  insupero),  p.  259  generando  generantia6),  355  ipso  per  sermonem  etc.7)  10.  Sus  le  10  ilz  produisent  la  p.  199  dudict  livre:  praestigiosa  etc.8)  11.  Sus  lunziesme  p.  282  unio  etc.9)  et  au  livre  escript  a  la  main  Lib.  1.  de  trinitate  fol.  8.  p.  2a.  12.  Sus  le  12  il  la  confesse.  Dont  lesdicts  ont  allegue  que  sa  confession  est  contraire  a  soy  mesme  Servet,  comment  ilz  prouvent  par  la  p.  17  du  livre  imprime  et  231  dudict  livre,  caro  Christi  etc,  et  232  caro  Christi  etc,l  0  )  p.  73  corpus  ipsum*)  etc,  253  haec  deitas  etc11)  1)  proche,  manque  dans  Trechsel.  2)  Trechsel:  a  nomme.  ?)  Trechsel:  subsistance.  i  )  Hoc  loco  testatur  Sermo  de  filio  ut  de  re  alia,  ne  sophistae  sermonem  illum  dicant  filium  (1.  Ioann.  5,  7).  De  Trinit  lib.  1.  5)  Evidenter  insuper  docet,  verbum  non  dici  realem  filium,  sed  personalem.  In  verbo  est  idea  filii  ete.  Be  Trinit.  Dial.  1.  6)  Generantia  omnia  prius  in  se  ipsis  semen  formant  quam  foetum  emittant:  ita  fuit  in  Deo  semen  verbi  priusquam  in  Maria  filius  generaretur  Dial.  2.  7)  Ipse  (sic)  est  per  sermonem  Dei  ex  spiritu  s.  naturaliter  genitus  etc.  De  Regeneratione,  init  8)  Dial  1  de  Trin.  init  9)  Deus  est  in  omnibus  sed  primario  in  Christo  in  quo  solo  vera  et  riaturalis  unio  deifica  ete.  Dial.  de  Trin.  2.  10)  Caro^hristi  est  Deus  caro  Christi  est  ab  aeterno  ete.  Dial.  1.  *)  Corpus  ipsum  Christi  est  plenitudo  in  quo  omnia  complentur  .  .  .  Deus  et  homo  ete.  De  Trinit  I.  2.  11)  haec  deitas  non  est  recens  sed  totum  ipsum  Christi  corpus  erat  ab  aeterno  personaliter  in  Deo.  Dial.  2.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci