8:746  4.  Sus  le  quatriesme,  il  la  confesse.  Sus  quoy  ilz  disent  que  combien  que  par  devant  il  heust  este  admoneste  des  erreurs,  non  obstant  ce  il  na  laisse  dimprimer  ce  livre  la,  et  que  ne  fault  imprimer  pour  vouloir  estre  corrige,  comment  allegue  ledict  Servet  quil  vouloit  estre  corrige  de  ses  erreurs.*)  5.  Sus  le  cinquiesme,  il  la  confesse.  Icy  ont  luy  a  faict  declairer  le  moyen  par  lequel  il  se  saulva.  Et  il  dict  que  il  monta  par  une  muraille  et  sorti  par  une  senestre,  et  que  personne  ne  luy  a  ayde  sinon  Dieu,  et  toutesfois  il  avoit  dict  que  aulcuns  de  la  iustice  luy  avoyent  ayde  pource  quilz  ne  le  vouloient  plus  oultre  persecuter.  6.  Sus  le  sixiesme,  ilz  ont  produit  le  livre  Christianismi  restitutio  mesmes,  dempuys  le  22  feuillet  dudict  livre  iusques  a  35  et  36,  la  out  sont  contenuz  les  grans  blasphemes  que  faict  ledict  Servet  contre  la  Trinite,  lappellant  Cerberus  et  songes  de  S.  Augustin,  invention  du  diable  et  ceux  qui  v  croient  trinites.2)  Sus  ce  il  Servet  respond  quil  nappelle  trinites  s)  ceux  qui  croient  la  Trinite,  car  il  la  croit  luy  mesme,  mais  il  appelle  ceux  la  qui  la  deguisent  aultrement  quelle  nest,  cest  assavoir  ceulx  qui  mectent  distinction  realle  en  lessence  divine,  que  ceux  la  en  divisent  Dieu  et  ostent  lunite  de  lessence  divine  4),  et  il  appelle  ceux  la  Trinitarios  et  Atheistes.  Et  quen  la  vraie  Trinite  il  y  a  distinction  personale  et  non  point  reale,  et  que  les  premiers  docteurs  de  leglise,  disciples  des  apostres,  en  ont  parle  ainsin,  comment  S.  Ignace,  disciple  de  S.  Iehan  apostre,  en  ses  epistres,  mesmes  en  lepistre  a  trellian  (sic)  et  a  tarsenses,  et  Polycarpus  aux  epistres  aux  philipenses  et  aultres,  qui  estoit  martire  et  disciple  de  S.  Iehan,  Clement  disciple  et  successeur  de  S.  Pierre,  Ireneus  martir,  disciple  de  Polycarpe,  en  cinq  livres  esquelz  tous  il  en  traite.  Ireneus  16.  17  et  aultres  nullo  autore  fretus  insignem  hanc  prophetiam  tam  nequiter  corruperit,  non  aliunde  esse  factum,  nisi  quia  vesanam  et  furialem  ex  fidei  interitu  voluptatem  capiens,  omnis  verecundiae  oblitus,  summum  dedecus  in  se  suscipere  maluerat,  quam  non  omnia  pervertere.  Omitto  quod  quum  Nicolai  Lyrani  suffragium  obtenderet,  producto  libro  mendacii  convictus  non  erubuit.  Fuit  enim  hoc  illi  solenne,  scriptores  quorum  nunquam  libros  inspexerat,  audacissime  citare.  1)  V.  Beponses  de  Servet  aux  articles  de  la  plainte.  2)  Trinitaires?  Trechsel:  Tritheitas,  voyez  Def  ens.  p.  64.  Declar,  pag.  99:  ,,Que  tous  ceux  qui  disent  qu'en  l'essence  de  Dieu  il  y  a  Trinite  de  personnes  sont  Tritoites,  vrays  atheistes"  etc.  Calvin  du  reste,  en  cet  article,  ne  cite  point  le  livre  restitutio  Christianismi,  a  V  appui  de  ces  expressions  reprochees  a  Servet,  mais  le  livre  de  Trinitate,  quoique  V  expression  de  songes  de  S.  Augustin  fut  reellement  tiree  de  Ia  Bestit.  Christ.  L.  1,  f.  l  l  v.  3)  Mosheim  Anderw.  Vers.  p.  169  note,  et  Trechsel:  Tritheites.  4)  wque  ceux  la  .  divine",  ces  mots  sont  omis  dans  Trechsel.