8:737  737  '  DE  SERVET.  738  gent  du  prisonnier  Servet  es  mains  du  sr.  lieutenant:  et  aussi  sus  ce  quil  sest  eaiche  quand  lon  la  demende  ceans.  .  Lequel  a  dict  quil  se  caichoit  pour  ce  quil  navoit  peult  bailler  ledict  argent  au  sr.  lieutenant,  daultant  que  son  maistre  avoit  la  clefz  a  Cursinge.  *)  .  Arreste  quil  soit  mys  ceans  en  ung  croton  et  quil  responde2)  es  mains  du  lieutenaat  tant  de  cela  que  daultres  choses  ia  par  luy  faictes.  Vu.  Premier  interrogatoire  de  Servet  en  presence  de  la  Seigneurie.  (Actes  du  proces  N.  S.  Archives  de  Geneve.  .  Imprime  dans  Trechsel  p.  290.)  Le  15  de  Augst  1553  en  levesche.  No.  Perrin  Darlod  P.  Verna  Defosses3)  P.  Tissoct4)  Lieutenant  Saultier5)  Botellier  Du  molard  Chamoy  Coma  Lambert  De  arca  Chaultens  Beney  Pavre  O.  Vandel  Rigort.6)  Est  este  demande  a  maistre  Nycolas  sil  veult  persister  a  linstance  par  luy  faicte  contre  Michel  Servet  daragon,  il  a  respondu  que  ouy.  Responce≫  de  Michel  Servet  lequel  constitue  personellement  et  ayant  faict  le  serment  de  dire  verite  sus  poine  de  soixante  solz  et  davoir  le  cas  pour  confesse.  Interroge  dont  il  est,  respond  quil  estEspagnol  Arragonois  de  Villeneuve  et  quil  est  medicin  et  quil  sappelle  Michel  Servet.  1)  Corsinge,  village  pres  de  Jussy.  2)  rende  es  mains  du  thesoner  contes  etc.  BiUiet.  3)  Nobles  Amied  Perrin,  Etienne  de  Ghapeaurouge,  Domaine  Darlod  et  Per  net  Desfosses  etaient  les  Syndics.  Uorthographe  des  noms  propres  varie  beaucoup.  4)  Pierre  Tissot,  etait  le  seigneur  lieutenant,  faisant  les  fonctions  de  procureur  de  V  Etat  dans  les  causes  criminelles.  5)  ,,Que  le  saultier  accompaigne  les  Sindicques  en  tous  actes  de  iustice/  Edits  de  1543  v.  Billiet  p.  34  note  1.  6)  Outre  les  syndics,  les  membres  du  Petit  Conseil  etaient:  I.  A.  Gurtet  dit  Boullier,  Hudriod  du  Mollard,  Iean  Philippin,  Pierre  Vandel,  Antoine  Chicand,  Jacques  des  Arts^  Francois  Chamoys,  Amblard  Corna,  Pierre  Bonna,  Henri  Aubert,  Iean  Lambert,  Iean  Chautems,  Pierre  Malagnyod,  Guillaume  Beney,  Iean  Jesse,  Claude  Bigot,  procureur-general,  Michel  de  Larche,  Gaspard  Favre,  Claude  Vandel,  Baptiste  Sept,  Claude  du  Pan,  tresorier;  v.  Billiet  p.  34  note  3.  Calvini  opera.  Vol  VIII.