[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:731  731  PROCES  732  Eglise  de  Geneve,  il  a  difame  par  livre  imprime  la  doctrine  que  s'i  presche  prononceant  toutes  les  iniures  et  blasphemes  quil  est  possible  dinventer.  38.  XL.  Et  pource  quil  scavoit  bien  que  son  dict  livre  ne  pourroit  estre  souffert  mesmes  entre  les  Papistes  a  cause  quil  destruict  tous  les  fondemens  de  la  chrestiente  quil  sest  cache  de  Guillaume  Guerou  pour  lors  correcteur  de  limprimerie,  comme  ledict  Guerou  la  declaire.  39.  Requiert  ledict  Nicolas  que  ledict  Servet  soit  contrainct  de  respondre  sur  le  faict  des  articles  icy  proposez,  sans  entrer  en  dispute  si  la  doctrine  est  vraye  ou  non,  pource  que  cela  se  vuydera  puys  apres.  IV.  Reponses  de  Servet  aux  articles  de  la  plainte  de  N.  de  la  Fontaine.1)  (Actes  du  Proces,  N.  2.  Archives  de  Geneve.  .  Les  differents  articles  de  la  plainte  sont  de  nouveau  inseres  in  extenso  dans  cette  piece,  chacun  devant  la  reponse  correspondante;  nous  avons  juge  superflu  de  les  reproduire  une  seconde  fois.  .  Ce  document,  de  meme  qu'un  assez  grand  nombre  de  ceux  qui  suivent,  se  trouve  imprime  dans  F.  Trechsel,  Bie  protestantischen  Antitrinitarier  vor  Faustus  Socin.  Erstes  Buch.  Heideib.  1839,  p.  285  ss.,  d'apres  une  copie  du  proces  qui  existe  aux  Archives  de  V  Etat  de  Berne  et  qui  parait  avoir  ete  faite  au  commencement  du  18.  siecle,  mais  avec  des  omissions  et  des  modifications  sensibles  du  langage  et  de  Vorthographe  des  originaux.)  Lan  mil  cinq  cens  cinquante  et  troys  et  le  lundy  quatorziesme  iour  du  moys  daoust  suyvant  la  partye  criminelle  faicte  par  et  a  linstance  de  honn.  Nicollas  de  la  Fontaine  de  sainct  Gervais  au  Vexin  franeoys,  habitant  de  ceste  cite.  Contre  Michel  Servet  de  Villenove  ou  Royaulme  daragon  en  Espaigne.  Ledict  de  la  Fontaine  demande  que  ledict  Servet  doibie  respondre  a  ses  interrogatz  en  apres  escriptz,  disant  avoir  faict  ladicte  partie  a  son  propre  et  prive  nom,  lequel  Servet  a  iure  de  dire  et  ^respondre  la  verite  a  peine  etc.  1.  Respond  estre  vray  quil  a  faict  ung  petit  1)  ≪Cette  enquete  preliminaire  faite  par  le  lieutenant  correspond  a  celle  dont  sont  maintenant  charges  les  juges  d'instruction."  (Billiel  p.  28.)   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci