[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:730  lement  les  patrons  de  toutes  creatures  sont  en  Dieu,  mais  aussi  les  formes  essencielles,  tellement  que  noz  ames  sont  de  la  semence  sub'stancialle  de  la  parolle  de  Dieu.  1)  26.  XXVIII.  Item  que  Iesus  Christ  est  le  filz  de  Dieu  pource  quil  a  trois  elemens  de  la  substance  du  pere  ascavoir  le  feu,  Iair  et  leau.2)  27.  XXIX.  Item  que  lame  de  lhomme  est  mortelle  et  quil  n'y  a  qung  souffle  elementaire  qui  soyt  immortel  qui  est  la  substance  que  Iesus  Christ  a  maintenant  au  ciel  et  qui  est  aussi  la  substance  elementaire  et  divine  et  incorruptible  du  sainct  esperit.  3)  28.  XXX.  Item  que  iamays  les  Peres  soubz  la  loy  nont  receu  lesperit  de  regeneration.4)  29.  XXXI.  Item  que  lame  de  lhomme  a  este  faicte  mortelle  apres  le  peche  dAdam  comme  le  corps.5)  30.  XXXII.  Item  que  les  petitz  enfans  nont  poinct  de  peche  et  pourtant  quilz  nont  que  faire  de  redemption  iusques  a  ce  quilz  soyent  venus  en  aige.6)  31.  XXXIII.  Item  quon  ne  commect  poinct  peche  mortel  iusques  en  laige  de  vingt  ans.7)  32.  XXXIV.  Item  que  le  Batesme  des  petitz  enfans  est  une  invention  diabolique,  une  faulsete  infernalle  pour  destruire  toute  la  chrestiente.  33.  XXXV.  Item  que  la  parolle  de  Dieu  nest  plus  telle  quelle  estoit  devant  l'incarnation  de  Iesus  Christ,  pource  que  la  substance  dicelle  estoit  la  clarte  de  la  nuee  et  que  maintenant  elle  est  faicte  chair.8)  34.  XXXVI.  Item  combien  quil  confesse  que  les  philosophes  ayent  erre  en  disant  que  le  monde  estoit  le  grant  Dieu,  il  dict  que  Iesus  Christ  en  tant  quil  est  homme  estoit  tousiours  en  Dieu  et  que  de  luy  est  la  deite  du  monde.9)  35.  XXXVII.  Item  que  Iair  est  lesperit  de  Dieu  et  que  Dieu  est  nomme  esperit  pource  quil  vivifie  toutes  choses  par  son  esperit  dair.10)  36.  XXXVIII.  Item  que  lame  de  lhomme  en  tant  quelle  a  beaucoup  de  proprietes  divines  est  plaine  de  dieux  infiniz.i  l)  37.  XXXIX.  Item  quen  la  personne  de  Msr.  Calvyn,  ministre  de  la  parolle  de  Dieu  en  ceste  1)  Fol.  VII,  p.  2.  2)  Fol  XIII,  p.  1.  3)  Lib.  5,  fol.  X,  p.  1  et  2.  4)  Fol.  XV,  p.  1.  5)  Au  livre  imprime.  6)  Livre  prem.  de  regen.,  f.  V,  p.  2,  VI,  p.  1,  VII,  p.  2.  7)  Fol.  V,  p.  2.  8)  Dialogue  premier,  fol.  I,  p.  1.  9)  Dialogue  premier,  foL  VI,  p.  1.  10)  Eodem.  11)  Dialogue  prem.,  fol.  VII,  p.  1.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci