[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:729  729  DE  SERVET.  730  homme  et  depuis  spirituellement  communiquee  aux  apostres  au  iour  de  la  Penthecoste.  *)  14.  XVI.  Item  quant  il  est  dict  que  iesuchrist  est  dune  mesme  essence  avecques  son  pere,  cest  a  dire  quen  cest  homme  Iesuchrist  il  y  a  une  mesme  deite,  puissance  et  volonte  avecques  Dieu  et  non  pas  que  la  parolle  de  Dieu  reside  et  subsiste  en  son  essence.2)  15.  XVII.  Item  sil  ne  condamne  poinct  ceulx  qui  cherchent  en  lessence  de  Dieu  son  sainct  esperit  .  disant  que  tous  ceulx  qui  croyent  la  Trinite  sont  atheistes.3)  16.  XVIII.  Item  tous  ceulx  qui  croyent  quelque  distinction  de  propriete  en  lessence  de  Dieu  dissipent  sa  nature  et  la  mectent  par  pieces.4)  17.  XIX.  Item  que  la  parolle  de  Dieu  nest  autre  chose  que  la  chair  de  Iesuchrist.5)  18.  XX.  Item  que  1a  chair  de  Iesus  Christ  a  este  engendree  de  la  substance  de  Dieu  par  une  parolle  quil  appelle  seminalle.6)  19.  XXI.  Item  que  lessence  de  la  chair  et  de  lame  de  Iesus  Christ  est  la  deite  de  ceste  parolle  et  du  souffle  que  Dieu  a  mis  hors.7)  20.  XXII.  Item  que  si  Iesuchrist  estoit  filz  de  Dieu  sinon  a  cause  de  son  humanite  pour  ce  quelle  est  engendree  de  la  substance  de  Dieu,  quil  ne  seroit  poinct  vrayement  mort.  Car  sil  est  mort  il  nest  plus  filz  de  Dieu.8)  21.  XXIII.  Item  quant  sainct  Iehan  dict  que  la  parolle  estoit  en  Dieu,  cest  a\  dire  que  cest  homme  Iesus  Christ  y  estoit.9)  22.  XXIV.  Item  que  lessence  des  anges  et  de  noz  ames  est  de  la  substance  de  Dieu.10)  23.  XXV.  Item  que  la  substance  de  Iesuchrist  est  celle  qui  estoit  en  la  nuee  et  que  cest  la  mesme  substance  de  laquelle  les  anges  et  noz  ames  procedent.  1X)  24.  XXVI.  Item  au  lieu  de  confesser  trois  personnes  en  lessence  de  Dieu  ou  trois  hypostases  qui  ayent  chacune  sa  propriete,  il  dict  que  Dieu  est  une  seulle  chose  contenant  cent  mil  essences,  tellement  quil  est  une  portion  de  nous,  et  que  nous  sommes  une  portion  de  son  esperit.  Vl)  25.  XXVII.  Item  suyvant  cela  que  non  seul-  1)  Fol.  XI,  p.  1  a  la  fin.  2)  Fol.  XU,  p.  2.  3)  Fol.  XIII,  p.  1.  2  et  XVI,  p.  1.  4)  Fol.  XV,  p.  2,  5)  Livre  second,  fol.  1,  p.  2.  6)  Livre  7,  fol.  XIII,  p.  1.  7)  Fol.  XIII,  p.  2  ea  la  fin.  8)  Fol.  XIX,  p.  1.  9)  Fol.  XIX,  p.  2.  10)  Livre  troisieme,  fol.  XII,  p.  1.  11)  Fol.  XIII,  p.  1  et  2.  12)  Livre  quatriesme,  fol.  III,  p.  1.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci