[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


8:725  725  I.  Note  du  Registre  de  la  Compagnie  des  pasteurs  sur  Farrestation  de  Servet  et  les  premieres  procedures.  (Eegistre  de  la  Gomp.  des  past.  Vol.  B.,  Fol.  1.  .  Imprime  dans  Bittiet,  Relation  du  proces  criminel  intente  contre  Servet  p.  134.)  Foncenay  1553.  Servetus  Syndicques  audit  an:  Amy  Perrin  Estienne  Chapeau  Rouge  Dominio  Dario  Perrens  de  Posses  Lieutenant:  P.  Tissot.  Le  13.  daoust  an  que  dessus,  Michel  Servetus  aiant  este  recogneu  par  quelsques  freres  *)  II  fut  trouve  bon  de  le  faire  emprisonner2)  affin  quil  n'infecta  plus  le  monde  de  ses  blasphesmes  et  heresies  actendu  quil  estoit  cogneu  du  tout  incorrigible  et  desespere.  Sur  cela  il  y  eut  quelcung  qui  se  feit  partie  criminelle  contre  luy.8)  Lequel  proposa  certains  articles  contenant  ung  recueil  des  erreurs  les  plus  notables  dudit  Servet.  1)  Tenit  Genevam  et  eodem  die,  videlicet  Dominico;  audivit  concionem  post  prandium.  Ibi  quum  ante  inceptam  concionem  sederet  una  cum  aliis,  agnitus  est  a  quibusdam,  qui  id  continuo  Calvino  nunciatum  iverunt.  Hist.  de  morte  M.  Serveti,  ap.  Mosheim,  Anderw.  Versueh  p.  448.  2)  Nec  sane  dissimulo,  mea  opera  consilioque  iure  in  carcerem  fuisse  coniectum.  Calv,  Defensio  p.  7.  .  Unus  ex  Syndicis,  me  auctore,  m  carcerem  duci  iussit.  Calv.  Sulcero  5.  Id.  Sept  1553.  3)  Car  d'autant  que  par  les  loix  de  la  ville,  pour  entrer  en  cognoissance  de  cause,  il  falloit  que  quelcun  se  feist  partie,  ie  confesse  que  l'homme  qui  demanda  iustice  contre,  luy,  le  feit  a  mon  adveu.  Calv.  Declaration  p.  ll.  Les  termes  sont  encore  plus  eoeplicites  dans  la  redaction  inseree  dans  les  Opuscules  de  1566  p.  1337:  Si  est-ce  que  ie  declare  franchement,  pource  que  selon  les  loix  et  coustumes  de  la  ville  nul  ne  peut  estre  emprisonne  pour  crime,  sans  partie  ou  sans  informations  precedentes:  que  pour  faire  venir  un  tel  homme  a  raison,  ie  sei  qu'il  se  trouva  partie  pour  l'accuser  etc.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci