[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


11:72  lumniateurs.  Desquelz  ie  vous  supplie  vouloir  faire  telle  iustice  avec  bonne  prudence  que  mes  bons  freres  voz  ministres  qui  vous  demeurent  ayent  meilleure  occasion  et  plus  grande  cause  de  demourer  avec  vous  en  leur  accoustumee  fidelite  que  eux  ne  moy  navons  eu  iusque  a  present.  Aultrement  nattendez  aultre  chose  que  ruine  et  famine  telle  que  le  Seigneur  promet  envoier  a  ung  peuple  ainsi  ingrat  et  mescognoissant  des  benefices  du  Seigneur.  Or  pour  ce,  magnifiques  Seigneurs,  que  par  lordonnance  de  vostre  noble  Seigneurie  iavoys  receu  quelque  maignage  pour  mon  usage  et  que  ie  ne  voeux  emporter  aulcune  chose  qui  ne  soit  mienne  iay  mis  le  tout  en  inventaire  a  celle  fin  que  ce  qui  na  este  consumme  par  usage  vous  soit  fidelement  rendu  par  le  porteur.  Vous  suppliant  donner  conge  que  le  residu  qui  sera  trouve  estre  a  moy  soit  delivre  a  mon  proufict  ainsi  que  la  raison  le  veult  et  que  ie  me  confie  bien  en  vostre  bonne  equite  et  iustice.  Quant  aux  gaiges  quil  vous  avoit  pleu  me  ordonner  par  an  iay  este  paye  par  Monsieur  vostre  thresaurier  iusques  au  vinct  deuxiesme  iour  du  mois  de  Iuillet  apres  lequel  iour  ie  me  suis  parti  de  vostre  ville.  A  tant,  magnifiques  Seigneurs,  ie  prie  nostre  bon  Dieu  vous  donner  grace  de  gouverner  tousiours  vostre  peuple  en  bonne  paix  et  union  par  bonne  iustice  et  equite  et  prosperite  a  vostre  noble  Seigneurie  de  laquelle  ie  veux  tousiours  demourer  et  de  toutes  gens  de  bien  treshumble  et  fidele  serviteur.  Ce  IX.  iour  daoust  mil  cinq  cens  quarante.  Iohan  Morand  tel  comme  dessus.  233.  CALVINUS  CAEOLO.  Graviter  cum  eo  expostulat  ob  iniustas  in  se  et  Farellum  prolatas  criminationes,  quas  quidem  suo  iure  retorquere  in  illum  posset.  Minime  tamen  irreconciliabilem  se  esse  affirmat,  sed  quantum  ad  curam  ecclesiae  alicui  mandandam  ante  omnia  de  fide  et  doctrina  inquirendum.  (Exstat  typis  expressa  in  edit.  Bezae  Genev.  p.  50,  Laus.  p.  47,  Hanov.  p.  52,  Ohouet  p.  64,  Anast.  p.  29.  .  Gallice  in  ed.  Berol.  p.  65.  Angliee  in  edit.  Edinb.  I.  174.)  Gratia  tibi  et  pax  a  Domino  qui  tibi  ac  nobis  sanum  consilium  et  rectam  voluntatem  inspiret.  Mallem  huc  te  ad  nos  contulisses,3)  de  reconci-  233.  1)  Post  colloquium  Argentoratense  (JV.  187)  Carolus  aliquamdiu  apud  Bognacensem  commoratus  ad  Metenses  se   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci