[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


11:71  EPISTOLAE  232.233  232.  MORAND  AU  SENAT  DE  GENEVE.  Il  donne  sa  demission  des  fonctions  de  pasteur  a  Geneve,  parce  qu'il  a  pu  se  convaincre  que  le  puolie  s'est  detourne  de  lui.l)  (Archives  de  Geneve.  Pieces  historique^.  N.  1237.  Autographe.  Au  dos,  de  la  main  du  Secretaire:  ce  dix  d'Aoust  1540.)  A  magnifiques  Seigneurs  mes  Seigneurs  les  Sindiques  et  Conseil  de  Geneve.  Magnifiques  Seigneurs!  Depuis  deux  ans  passes  que  vostre  Seigneurie  im  petra  de  mes  magnifiques  Seigneurs  de  Berne  que  de  leurs  Seigneuries  ou  par  leur  ordonnance  ie  prescheroie  levangile  de  Jesuschrist  ie  veinse  en  la  vostre  pour  la  prescher  pareillement.  Ie  lay  annonce  a  vous  et  vostre  peuple  en  toute  purete  et  syncerite  que  ie  nen  crains  reproche  mesme  de  malings  calumniateurs,  la  ou  ie  seroie  en  lieu  auquel  la  cause  pourroit  estre  menee  et  conclue  par  bonne  iustice.  Par  faulte  de  quoy  calumnies  se  sont  demenees  en  telle  sorte  contre  verite  et  contre  nostre  predication  veritable  que  ie  neusse  iamais  pense  estre  souffert,  beaucoup  moins  dict  ne  pense,  entre  gens  qui  auroient  nom  de  chrestiens.  Ce  donc  considere  et  que  gens  plainement  oysifz  soy  disans  de  levangile  se  sont  retire  et  retirent  chascun  iour  de  nostre  predication  sans  avoir  cause  laquelle  ilz  sceussent  ou  peussent  ne  osassent  entreprendre  defendre  devant  gens  de  bien  et  de  scavoir:  ie  me  suis  retire  vers  mes  magnifiques  Seigneurs  de  Berne  par  lesquelz  ie  vous  avoye  este  premierement  donne,  leur  suppliant  vouloir  avoir  pour  aggreable  mon  partement  de  vous  et  vostre  poeuple,  faict  pour  certaines  causes  lesquelles  par  moy  declairees  ilz  ont  trouve  aggreables  me  reprenant  en  leur  service  pour  en  leurs  terres  annoncer  Iesus  Christ  de  telle  purete  que  ie  le  vous  ay  annonce  et  a  vostre  poeuple  lespace  de  plus  de  deux  ans.  Ie  vous  supplie  donc  treshumblement,  magnifiques  Seigneurs,  vouloir  pareillement  avoir  mon  dict  partement  aggreable  et  ne  limputer  a  aultre  cause  que  aux  calumnies  importables  et  blasphemes  execrables  contre  verite  et  liberte  chrestienne  laquelle  nous  avons  tousiours  defendu  es  noz  predications  malgre  tous  malings  mensongers  et  ca-  232.  1)  Apres  la  victoire  des  Guillermvns  aux  elections  de  1540,  et  surtout  depuis  la  catastrophe  du  mois  de  Juin,  la  position  des  ministres  appeles  en  1538  a  la  place  de  Farel  et  de  Calvin,  n'etait  plus  tenable.  Morand  fut  le  premier  a  se  retirer,  Marcourt  le  suivit  de  pres.  V.  Buchat,  V.  147.  Garerel  p.  317.  Kampschulte  p.  367.  Roget,  hist.  du  peuple  de  Geneve  I.  271  suiv.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci