31:7  7  PROLEGOMBNA.  opere  profecto  se  ipsum  superabit  Idem  Beza  in  Vita  Calvini  (Opp.  XXI.  152)  satis  habet  ad  hunc  annum  editionem  ipsam  libri  referre.  Francofurto  rediens,  inquit,  licet  afflicta  nonnihil  valetudine,  nihil  tamen  de  quotidianis  laboribus  remisit,  editis  anno  consequente  in  omnes  Psalmos  commentariis  longe  doctissimis,  quibus  praefationem  vere  pretiosam  adiunxit.  Paucioribus  idem  tradit  Colladon  (ibid.  p.  82)  :  L'an  1557  il  mit  en  lumiere  son  Commentaire  sur  les  Pseaumes.  Quibus  testimoniis  facile  carere  possemus  quum  ipse  typographus  librum  Idibus  Iulii  e  prelo  exiisse  ad  calcem  editionis  principis  affirmet.  Hic  vero,  fortassis  ipso  autore  suadente,  vel  saltem  connivente,  licentiam  imprimendi  hunc  commentarium  neque  requisiverat  neque  obtinuerat.  Inde  irae  Senatus  reipublicae,  de  suis  legibus  stricte  observandis  anxie  solliciti,  et  facile  suspicionibus  in  huius  generis  rebus  indulgentia.  Ita  et  Stephanus  et  Calvinus  ipse  severe  admoniti  sunt  ne  quid  tale  ultra  auderent.  Ecce  quae  habent  Commentarii  diurni  ad  diem  Martis  27.  Iulii  1557  (Annal.  Tom.  XXI.  670):  Robert  Estienne  presente  une  impression  dung  livre  des  commentayres  sur  les  psaumes  Se  David  composes  par  M.  Calvin  qui  luy  avoit  ballie  de  folles  en  folles  pour  mectre  en  impression:  donc  y  le  nous  presente  suyvant  le  bons  advis  et  vouloir  dudit  M.  Calvin  A  este  arreste  quon  commect  aux  Srs.  de  la  Maysonneufve  et  Bernard  pour  aller  trouver  ledit  Sp.  Calvin  pour  ladvertir  de  ce  ainsi  que  avoit  presente  ledit  livre  sans  avoir  ouvertement  declayre  a  quelle  fin  et  que  affin  que  les  imprimeurs  tiennent  ung  ordre  lung  comme  laultre  Et  biduo  post  1.  1.  p.  671  :  Robert  Estienne.  Sur  ce  quon  avoit  donne  charge  de  parler  a  M.  Calvin  tochant  le  livre  des  Commentaires  du  Saultier  que  ledit  Robert  a  imprime  sans  licence  :  estant  ouye  la  relation  arreste  que  doresnavant  on  advertisse  ledit  Robert  de  imprimer  non  sans  licence  pour  observer  lor  dr  e  et  quon*  f  ace  appeller  les  imprimeurs  pour  leur  remonstrer  aussi  cela.  Ultima  vice  mentio  fit  huius  operis  in  Thesauro  nostro  N.  2744.  mense  Octobri  1557,  in  epistola  ad  Utenhovium  scripta,  quae  tamen  hic  citra  damnum  praeteriri  potest.