[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


15:7  7  EPISTOLAE  1897.1898  troys  foys  en  diverse  forme  dhome,  visiblement  se  soit  deigne  apparoir  iceluy  Seigneur  Iesus,  a  sondict  humble  serve,  De  le  congnoissant  point  iusque  a  ce  que  lacte  estoit  faict,  et  quil  estoit  disparu.  Come  quelque  iour  plaisant  au  Seigneur,  il  en  escripra  a  souffisance  de  teles  apparicions  pour  consolation  des  fideles.  Et  come  ainsi  soit  aussi,  que  du  commandement  diceluy  sien  seigneur  leternel  fils  de  Dieu,  ledict  Iohan  de  Leonnard  ait  escript  deus  tables  de  la  loy  evangelique  de  grace,  desprit  et  de  vie,  ausquelles  sont  cinq  livres  :  le  premier  est  de  la  Deite  diceluy  nostre  saulveur  Iesus  Christ:  le  second  quil  est  necessaire  a  chesque  Chrestien  avoir  le  sainct  esprit  et  a  quels  signes  lon  congnoistra  de  Ihavoir,  et  quel  moyen  pour  le  demander  et  obtenir.  Le  tiers  livre  est  lexposition  dicelle  aulte  revelation  du  seigneur  lApocalipse.  Le  quatriesme  est  contre  lescu  de  male  foy  de  Nicolas  Greinier.  Et  le  cinquiesme  et  dernier  est  lexplanation  de  IAlcoran  des  Turqs.  Imprimees  nouvellement  a  Basilee.  2)  Et  appres  dudict  commandement  dudict  seigneur  il  ait  escript  aussi  sept  aultres  chappitres  pour  adiouster  aus  dictes  deux  table?.  Le  premier  est  de  la  iustification,  et  comme  les  fideles  sont  iustifies  du  seigneur.  Le  second  quil  est  necessaire  en  toute  adoration,  oraison  et  action  des  graces  au  seigneur  nostre  Dieu  sengenoniller  a  deux  genoils.  Le  tiers  quelle  guerre  soit  licite  et  quelle  illicite.  Le  quart  de  l'administration  du  sainct  sacrement  du  baptesme.  Le  quint:  les  annotations  sur  le  livre  dAurille  Augustin  de  lesprit  et  de  la  lettre.  Le  sixiesme  la  figure  du  regne  d'Antichristi  expliquee.  Le  septiesme  la  figure  du  Royaulme  de  Iesus  Christ  clairement  exposee.  Et  ayant  le  dict  moindre  serve  du  Seigneur  montre  les  susdicts  livres  a  plusieurs  ministres  des  eglises  du  seigneur  nostre,  entre  les  aultres,  a  aulcuns  de  ceste  eglise  de  Geneve  et  a  ceuls  de  Lausanne  et  de  Neuf  Chatel,  et  disant  que  le  seigneur  sest  deigne  de  luy  apparoire,  et  la  dicte  doctrine  estant  dicelui  seigneur  dictee  par  son  sainct  esprit.  La  plus  part  diceus  mesmement  les  principauls  soy  sont  moques  de  luy,  et  de  la  dicte  saincte  doctrine,  disant  nestre  point  vray  que  le  seigneur  luy  soit  apparu  et  luy  contredisant  come  sil  fust  quelque  songeur  ou  reveur.  Et  non  seulement  contents  de  cecy,  mais  daventaige  par  aulcuns  diceus  a  este  escript  a  daultres  Eglises  mal  de  la  dicte  saincte  doctrine  et  de  luy,  scandalizant  son  frere  prochain  indeheuement,  et  que  plus  est  maldisant  de  la  dicte  saincte  et  celeste  doctrine,  dictee  de  lesprit  du  Seigneur.  Et  pource  aussi  que  iceuls  ministres  des  dictes  eglises  et  tous  aultres  qui  tiennent  semblable  doctrine  come  euls  font,  nenseignent  2)  Sur  V  edition  Baloise  de  V  Alcoran  v.  N,  435.  Quant  a  Vautre  ouvrage  nous  avouous  ne  pas  le  connaitre.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci