[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:69  69  1563  IUL.  70  et  isti  hic,  qui  contendunt  secum,  dicunt  quod  symbolum  apostolicum  dividendum  est,  quum  dicimus:  credo  in  Deum,  et  deinde  interposito  puncto  patrem  dicunt,  quod  ego  in  tua  Catechesi  et  Institutione  non  vidi.  Sic  et  Symbolum  Nicenum  dividunt:  Credo  in  unum  Deum,  et  interposito  puncto  dicunt  :  Patrem,  quod  testantur  confessiones  impressae  nuper  Polonicae.4)  Te  quoque  idem  sentire  dicunt.  An  ita  sit  et  mihi  credendum  rogo  ne  pigeat  describere.  Deinde  etiam  contentio  fuit  hic  inter  nos  an  baptizandi  sint  nomine  eorum  qui  olim  idolatrae  erant,5)  ut  apud  nos  Stanislaus  fuit.  Quidam  ministri  dicunt,  nomina  eorum  non  amplius  usurpanda,  sed  ex  Novo  et  Veteri  Testamento  sumenda,  et  praecipue  ab  iis  abstinendum  quos  adhuc  hic  papistae  colunt,  eorum  templa,  ossa  et  altaria  habent,  ut  Stanislaus  Polonus  adhuc  hic  pro  deo  colitur  et  nullus  alius  fuit  a  quo  hoc  nomen  usurpatum  sit  praeter  hunc.  Rogo  ut  etiam  possim  scire  morem  vestrae  ecclesiae.  Scio  te  occupatum  esse  aliis  et  magis  utilibus:  sed  quia  etiam  me  istis  posse  non  parum  iuvari  scio,  rogo  ne  etiam  unam  quadram  horae  te  insumere  scribendo  mihi  poeniteat.  Gratissimae  mihi  erunt  literae  tuae  et  aliis  fratribus.  D.  Bulingerus  tuas  literas  una  cum  suis  ad  me  transmittet,  pro  quo  ego  etiam  gratias  agam  vobis  et  Dominus  rependet.  Me  orationibus  vestris  commendo.  Datum  Cracoviae  20.  Iulii  anno  1563.  V.  D.  amicus  et  frater  in  Domino  Sta.6)  3985.  THENAUDUS1)  CALVINO.  Tristem  depingit  ecclesiae  Polonicae  statum,  dissidiis  et  haeresibus  turbatae.  Cuius  pertaesus  de  reditu  in  patriam  cogitat.  (Ex  apographo  Cod.  Paris.  Dupuy  102,  fol.  167.)  Clarissimo  theologo  D.  Ioanni  Calvino  ecclesiae  Genevensis  pastori  fidelissimo  domino  et  tanquam  patri  in  Christo  carissimo.  Genevae.  4)  Tales  quoque  nobis  non  innotuerunt.  5)  i.  e.  an  quodlibet  nomen,  vel  paganae  originis,  usurpandum  in  baptismo  puerorum.  6)  Stanislaus.  3985.1)  N.  3209.  3267.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci