56:671  671  ISAIE.  672  captifs3)  ouverture  de  la  prison.  2.  Pour  publier  l'an  du  bon  plaisir  du  Seigneur,  et  le  iour  de  vengeance  a  nostre  Dieu,  pour  consoler  tous  ceux  qui  iamentent.  3.  Pour  establir  a  ceux  qui  lamentent  en  Zion,  pour  leur  bailler  magnificence  au  lieu  de  cendre,  huyle  de  ioye  au  lieu  de  pleur,  manteau  de  liesse  pour  esprit  d'angoisse,  pour  les  appeller  arbres  de  iustice,  plante  du  Seigneur,  pour  le  glorifier.  4.  Et  ils  edifieront  les  deserts  eternelz,4)  ils  redresseront  les  lieux  par  cydevant  desoles:  ils  restanreront  les  villes  gastees,  les  lieux  qui  ont  este  solitaires  d'aage  en  aage.  5.  Et  les  estrangers  s*y  arresteront,  et  paistront  voz  ouailles:5)  et  les  fils  estranges6)  seront  voz  laboureurs  et  voz  vignerons.  6.  Et  vous  serez  appelles  les  sacrificateurs  du  Seigneur:  on  vous  dira,  ministres  de  nostre  Dieu,  vous  mangerez  la  substance  des  Gentils,  et  vous  esleverez  en  leur  gloire.  7.  Au  lieu  de  vostre  honte,  il  y  aura  double  honneur,  et  au  lieu  de  l'ignominie,  ils  s'esiouyront  en  leur  portion:7)  Car  ils  possederunt  le  double  en  leur  terre:  et  auront  ioye  perpetuelle.  8.  Car  ie  suis  le  Seigneur  aymant  iugement,  hayssant  rapine  en  l'holocauste:  et  l'establiray8)  leur  oeuvre  en  verite,  et  feray  alliance  perpetuelle  avec  eux.  9.  Et  leur  semence  sera  cogneue  entre  les  Gentils,  et  leur  germe  au  milieu  des  peuples.  Tous  ceux  qui  les  verront  les  cognoistront  semence  beneiste  du  Seigneur.9)  10.  Ie  me  resiouyray  au  Seigneur,  et  mon  ame  se  recreera  en  mon  Dieu.  Car  il  m'a  vestu  des  vestemens  de  salut:  il  m'a  environne10)  de  iustice:  il  m'a  orne  comme  un  espoux,  et  comme  une  espouse  paree  de  ses  ioyaux.  ll.  Car  tout  ainsi  que  la  terre  produit  son  germe,  et  comme  le  iardin  fait  germer  sa  semence:  ainsi  le  Seigneur  Dieu  fera  germer  iustice,  et  louange  devant  toutes  nations.11)  Chapitre  LXII.  1.  Pour  l'amour  de  Zion,  ie  ne  me  tairay  point:  pour  l'amour  de  Ierusalem  ie  ne  cesseray  point,1)  iusques  a  ce  sa  iustice  saille,2)  comme  splendeur:  et  son  salut  soit  allume  comme  une  lampe.  2.  Et  les  Gentils  verront  ta  iustice,  et  tous  les  roys  de  la  terre-ta  gloire:  et  on  t'appellera  d'un  nouveau  3)  a  ceux  qui  sont  liez  *  prisonniers  O.  smv.  4)  du  siecle  *  les  ruines  du  temps  passe  O.  les  lieux  ruinez  de  longtemps  46.  54.  59.  5)  brebis  *.  6)  des  estrangers  *.  7)  partie  O.  8)  i'ordonneray  O.  9)  a  laquelle  le  S.  a  donne  benediction  O.  10)  de  Thabillement  *  habille  du  vestement  O.  smv.  41)  tous  les  Gentils  *  O.  OUIV.  *)  et  n'auray  point  de  cesse  quant  a  Ierusalem  *  46.  smv.  ne  me  tiendray  pas  quoy  O.  2)  ysse  O.