[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


7:666  fucum  nobis  faciant  boni  viri:  quia,  modo  graeca  cultus  appellatio  removeatur,  nec  simulacrorum  improbant  cultum,  et  imaginicolas  blande  fovent.  Denique,  nulla  illis  idololatria  displicet,  modo  ne  latria  vocetur.  Qualiscunque  subeunda  sit  nobis,  tam  apud  imperitos  quam  apud  improbos,  vel  invidia,  vel  infamia,  talibus  imposturis  acriter  resistendum  est.  Nimis  enim  cara  erit  existimatio,  quae  tam  perfidiosi  silentii  pretio  redimetur.  Quanquam  non  famae  hic  tantum,  sed  vitae  quoque  iactura  infracto  animo  facienda  est.  Interea  non  metuo,  ne  qui  vere  pii  sunt,  et  Dei  veritatem,  quo  decebat  studio  amplexi,  eadem  constantia  retinent,  nimium  a  me  vehementer  exagitari  putent  scelestam  hanc  impietatum  farraginem  :  quae  eo  detestabilior  est,  quod  quum  fucosae  moderationis  titulo  l)  venditetur,  totam  Dei  gloriam,  una  cum  Christi  gratia  et  hominum  salute,  pessumdat.  ITAQUE,  quum  mihi  nuper  allatum  esset  antidotum  Roberti  Cenalis,  ad  postulata  quae  vocat  de  Interim,  initio  valde  miratus  sum,  quis  hominem  malis  probandis  natum  novus  genius2)  impulisset,  ut  stylum  adversus  impias  istas  blasphemias  stringeret:  quarum  debuerat  patronum  se  ex  more  profiteri.  Est  hic  Robertus,  de  quo  loquor,  vetulus  Sorbonae  theologaster,s)  et  episcopus  Abrincensis.  Cogitabam  equidem  homines  minus  sani  cerebri  senio  non  deliros  reddi  tantum,  sed  aliquanto  etiam  morosiores.  Sciebam  praeterea,  quam  magistrale  sit  Sorbonicis  doctoribus  supercilium,  imo  quam  truculenta  pertinacia  :4)  [pag.  1921  ut  quinon  nisi  flammis  et  carnificum  manu  pugnare  soleant.  Sed  quum  ex  adverso  libellum,  quem  refutandum  susceperat,  viderem  tot  scatere  corruptelis,  ex  tot  praestigiis  esse  conflatum,5)  nihil  relinquere  purum  aut  integrum  in  pietatis  doctrina,  multiplices  clarae  luci  tenebras  obducere,  partim  aequare  divinis  legibus,  partim  etiam  praeferre  hominum  placita,  continere  denique  totam  fere  papatus  instaurationem:  non  videbatur  consentaneum,  ut  tam  infesto  eum  impetu  aggrederetur  Cenalis,  unus  ex  animosis  papae  satellitibus.  Si  non  erat  omni  ex  parte  plausibilis,  causa  tamen  non  erat  tantopere  stomachandi.  Quum  inter  varias  suspiciones  haesitarem,  librum  cursim  evolvo.  Hinc  agnosco  miserum  senecionem,  dum  materiam  pug-  1)  ce  fard  de  Reformation  moyenne  et  moderee.  2)  quel  vert-co  quin  luy  estoit  monte  en  la  teste.  3)  un  de  ces  vieux  raddotez  Sorbonistes,  qui  a  a  demy  perdu  son  nom  pour  ce  quil  est  evesque  d'Abranches.  Robertus  Cenal  s.  Senal  fuit  postea  ep.  Parisiensis  et  scripsit  inter  alia  historiam  ecclesiasticam  Normandiae,  historiam  Galliae  ete.  Obiit  a.  1560.  4)  quelle  fellonie  en  leur  orgueil.  5)  estre  farcy  de  tant  de  faussetez,  compose  de  tant  de  cautelles  malicieuses  et  comme  illusions  diaboliques.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci