[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


9:658  finem  creatus  fuit,  ut  postea  ex  eo  proveniret  Messias:  et  tamen  vocatur  lapis  reprobatus  a  praecipuis  architectis  (Psal.  118,  22).  Adde  quod  in  persona  Iesu,  Messiae  nostri,  nihil  accidit,  quod  non  praedixerint  Iudaeis  prophetae  de  Messia:  ac  praesertim  Isaias,  qui  magnifice  extollere  volens,  quam  per  illius  manum  gratiam  populo  suo  daturas  erat,  ita  praefatur'(  53,  I):  Quis  credet  sermoni  nostro?  et  brachium  Domini  cui  revelatum  est?  Dicturus  erat  paulo  post,  Messiam  reconciliaturum  homines  Deo,  ut  salvi  fierent,  sed  prius  exclamat,  magnam  partem,  caecitatis  suae  causa,  privatum  iri  tanto  bono,  quia  virtus  Domini  sepulta  illis  erit  et  incognita.  Alibi  C49,  6)  etiam  clarius  duo  haec  coniungit,  parum  esse  ut  Messias  restituat  desolationes  Israel,  sed  fore  salutem  Iehovae  usque  ad  fines  orbis:  et  tamen  non  fore  plenam  restitutionem  Israelis,  quia  bona  pars  ad  Deum  non  redibit.  Denique  perinde  loquuntur  Iudaei  ac  si  nunquam  gens  eorum  ingrata  fuisset  Deo,  et  ex  medicina  mortiferum  sibi  venenum  fecisset.  Certe  exitum  et  reditus  libertatem  illis  Deus  ab  exsilio  babylonico  promittens,  memorabile  gratiae  specimen  in  illorum  salutem  edidit.  Atqui  maior  pars  impio  contemptu  culpam  suam  et  reatum  duplicavit:  longe  enim  illis  satius  fuisset,  non  redimi,  quam  abiicere  et  pro  nihilo  ducere  tantum  Dei  beneficium.  Sed  hoc  modo  impleri  vaticinium  Isaiae  oportuit:  Si  fuerit  populus  tuus  ut  arena  maris,  reliquiae  salvae  fient  (10,  22).  Atque  ut  finem  faciam,  primum  redemptio  luculente  ostendit  oblatam  Dei  gratiam  non  semper  hominibus  prodesse:  quin  potius  fieri  bis  noxiam,  ubi  indigne  profanatur.  Deus  certe  per  manum  Mosis  populum  eduxerat,  ut  omnium  esset  servator.  Atqui  scimus  horrendis  vindictae  exemplis  saepius  contra  multa  millia  fulminasse:  tandem  immensa  illa  multitudo,  exceptis  duobus,  misere  consumpta  in  deserto  periit.  An  non  melius  reprobis  fuisset,  nunquam  egressos  esse  ex  Aegypto?  imo  nunquam  esse  natos,  quam  sic  Dei  manu  prosterni?  42   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci