56:647  647  ISAIE.  648  14.  Il  couppera  pour  soy  des  cedres,  ii  prendra  un  pin  et  un  chesne:  il  mettra  son  entendement  aux13)  plus  beaux  arbres  de  la  forest:  il  plantera  un  pin,  lequel  la  pluye  fera  devenir  grand.  15.  Lors  l'homme  en  usera  pour  brusler,  car  il  prendra  une  partie  d'iceux,  et  s'en  chaufera:  d'avantage  il  en  chaufera  le  four,  et  y  cuyra  des  pains:  il  en  fera  aussi  un  dieu,  et  l'adorera:  ii  en  formera  une  idole,  et  se  prosternera  devant  elle.  16.  Il  consumera  au  feu  une  partie  d'iceluy,  et  l'autre  partie  en  fera  cuyre  sa  chair,  et  la  mangera:  il  en  fera14)  rosty  et  en  sera  rassasie.15)  Outreplus  il  se  chaufera,  et  dira  ainsi,  Ha  ha,  ie  me  suis  chaufe,  et  ay  veu  le  feu.  17,  Du  residu  il  en  fait  un  dieu,  qui  est  son  idole:16)  il  se  prosterne  devant  luy,  il  l'adore,  et  le  prie,  disant,  Delivre  moy,  car  tu  es  mon  Dieu.  18.  Iis  n'ont  ne  sceu  ny  entendu:  car  il  leur  a  barbouille  les  yeux,17)  a  fin  qu'ils  ne  voyent  point,  et  leur18)  coeur,  a  fin  qu'ils  n'entendent  point.  19.  Il  ne  reduyt19)  point  en  son  coeur:  il  n'a  ne  sens  ny  intelligence  pour  dire:  Fay  brusle  une  partie  d'iceluy  au  feu:  i'ay  cuyt  aussi  du  pain  sur  les  charbons  d'iceluy:  i'ay  rosty  ma  chair,  et  Fay  mangee:  ie  convertiray  le  residu  d'iceluy  en  abomination:  20)  ie  me  prosterneray  devant  un  tronc  de  bois.  20.  Il  se  paist  de  cendre,  et  le  coeur  abuse  le  fait  encliner,  a  fin  qu'il  ne  delivre  point  son  ame,  et  ne  die  point:  Le  mensonge  n'est  il  pas  en  ma  main?  21.  Aye  memoire  de  telles  choses,  Iacob  et  Israel:  car  tu  es  mon  serviteur:  ie  t'ay  forme,  et  pourtant  tu  es  mon  serviteur  :  ne  me  metz  point  en  oubly.  22.  I'ay  efface  tes  iniquites  comme  une  nuee,  et  tes  peches  comme  le  brouillard.  Retourne  toy  a,  moy,  car  ie  t'ay  rachete.21)  23.  O  cieux  racontez  louange  de  ce  que  le  Seigneur  a  fait:22)  vous  les  parties  basses  de  la  terre,23)  menez  ioye:  montagnes  retentissez  en  cantiques:  la  forest,  et  tous  les  arbres  qui  sont  en  icelle:  pource  que  le  Seigneur  a  rachete  Iacob,  et  sera  glorifie  en  Israel.  24.  Ainsi  dit  le  Seigneur,  ton  redempteur,  et  celuy  qui  t'a  forme  des  le  ventre:  Ie  suis  le  Seigneur,  faisant  toutes  choses,  seul  estendant  les  cieux,  es-  13)  il  marquera  les  *  il  s'efforce  apres  les  arbres  O.  suiv.  u)  cuira  le  *  cuit  O.  suiv.  15)  soule  *  O.  suiv.  16)  a  scavoir  son  image  O.  17)  les  a  esblouis  *  cartel  est  l'estourdissement  O.  46.  leurs  yeux  sont  esblouis  54.  suiv.  18)  a  oste*  et  qu'ils  n'entendent  de  leur  coeur  O.  suiv.  19)  retourne  .  .  .  a*.  20)  de  residu  ie  feray  une  image  abominable  O.  46.  en  feray-ie  abomination?  54.  suiv.  21)  guaranty  O.  22)  O  cieux  que  le  Seigneur  a  fait  donnez  louange  O.  23)  vous  qui  estes  en  bas  en  la  terre  O.  46.  vous  les  bas  lieux  54.  suiv.