[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


19:64  concedenda  haec  fuisse  certis  de  causis,  sed  statim  fore  ut  nobis  conveniendi  libertas  concederetur.  Interea  dimissi  sunt  omnes  collegae.  P.  Martyr  autem  intra  tres  dies  cum  honesto  comitatu  revertetur,  aut  Marchionissae  Botelini  ad  vos  intra  quindecim,  ut  ferunt,  dies  profecturae  committetur.  Me  vero  et  Galasium  volunt  ad  aliquot  dies  permanere.  6)  Recusavimus,  sed  censuerunt  fratres  ut  extremum  actum  una  cum  ecclesiarum  legatis7)  exspectaremus.  Quae  nobis  promittuntur  haec  sunt:8)  Ut  fratribus  liceat  designatis  locis  convenire  ad  quingentos.  Nemini  nostrorum  a  quoquo  fiat  vel  publice  vel  privatim  iniuria,  utrinque  prohibeantur  rixae  et  convicia,  sobriae  et  modestae  conciones  ab  utraque  parte  habeantur,  facessant  papistarum,  Lutheranorum,  haereticorum  et  caetera  eiusmodi  nomina.  Si  haec  impetrabuntur,  quod  omnino  pollicentur  nostri  Oligarchae,  praeclare  nobiscum  actum  putabo.  Sed  idem  plerisque  non  videtur,  qui  sicut  sua  impatientia  graviter  hactenus  peccarunt,  ita  nisi  nunc  et  templa  et  quidquid  expetunt  obtineant,  non  aliter  quam  rebus  penitus  perditis  ac  deploratis  tumultuantur.  Itaque  multo  magis  anxius  quam  unquam  antea,  et  quasi  intra  mortem  et  vitam  dubius  pendeo.  Hoc  unum  me  solatur,  quod  de  nostrae  caussae  aequitate  ita  constat  ut  ne  adversarii  quidem  ipsi  aliud  iam  nobis  quam  vanum  seditionis  crimen  obiiciant.  Discedere  invitis  omnibus  non  possum.  Itaque  ad  aliquot  dies  necessitate  victus  perstabo.  Si  illa  obtinuerimus,  novum  erit  capiendum  consilium,  quia  nisi  prorsus  perditas  velimus  ecclesias,  rationibus  et  autoritate  cohibendus  erit  quorundam  impetus,  qua  de  re  tempestive  ad  te  scribam.  Sin  minus,  statim  viae  me  committam.  Dominus  autem  videbit  et  requiret.  Cur  autem  aliquid  adhuc  spei  habeam,  illud  etiam  in  causa  est  quod  nudius  tertius  Guisiani  omnes  serio  discesserunt,  omnibus  6)  Languet  ep.  149,  d.  d.  17.  Oct.  :  Manent  in  aula  sex  ex  ipsis  (episcopis)  qui  cum  nostris  deiicerent  de  ineunda  concordia  et  de  componendis  dissidiis.  Delecti  sunt  antem  ii  qui  nostris  partibus  maxime  favent,  ut  Card.  Castiiioneus,  episcopi  Valentinus  et  Trecacensis  ex  Melphitana  familia.  Aliorum  nomina  nondum  scio.  Hist.  eccl.  I.  665  :  Th.  de  Beze  voulant  se  retirer  il  luy  fut  respondu  par  la  Royne  mere  quon  avoit  encores  afaire  de  luy  pour  essayer  si  par  autres  moyens  et  conferences  on  pourroit  pour  le  moins  adoucir  les  troubles  de  la  religion  ce  qui  le  contraignit  de  demeurer  plus  longtemps  en  France  quil  ne  vouloit.  7)  scil  laids  Lutetiae  praesentibus.  8)  Cf.  N.  3578.  Languet  N.  153,  d.  d.  26.  Oct.:  Dictum  est  mihi  in  aula,  Reginam  et  Navarrenum  permittere  ut  a  nostris  conventus  fiant,  dummodo  non  plures  quam  ducenti  conveniant  et  sine  armis.  Hoc  tamen  nondum  est  significatum  publiee.  Admodum  severe  iam  hic  exsequuntur  edictum  de  usu  armorum  interdicto,  quod  puto  ideo  fieri  ut  populus  facilius  compescatur,  si  tumultuetur  quando  conventus  publici  ooncedentur.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci