[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


49:619  619  SERMONS  620  donner  conge  de  mal  faire:  mais  cependant  quand  on  fera  mal,  on  le  diminue  tant  qu'on  peut:  voire  mesme  on  le  laisse  passer  et  on  replique,  Et  quel  mal  y  a  il?  Or  si  tost  qu'on  a  ainsi  decline,  on  est  tout  esbahi  qu'on  s'esgare  du  chemin.  Et  pourquoy?  car  nostre  Seigneur  ne  peut  souffrir  que  les  nommes  se  flattent  ainsi,  et  s'endurcissent.  Et  voyla  pourquoy  il  donne  tousiours  authorite  a  Satan  par  dessus  ceux  qui  se  font  ainsi  acroire  qu'ils  peuvent  ainsi  offenser  Dieu  sans  estre  punis.  Ainsi  avI8ODS  de  ne  point  tenter  Dieu:  et  quand  nous  aurons  ce  bien  de  le  pouvoir  servir  en  toute  purete,  demeurons  la  fermes,  gardons  que  nul  meslinge  ne  soit  introduit:  cependant  que  Dieu  nous  fait  la  grace  de  iouir  d'une  telle  liberte,  gardons  bien  de  nous  aller  mesler  parmi  les  pollutions  des  incredules  car  nous  serions  incontinent  gaignez,  nous  serions  tantost  attirez  aux  filets  de  Satan:  comme  nous  en  voyons  beaucoup  qui  se  iettent  a  l'abandon,  et  leur  semble  qu'ils  pourront  resister.  Voire?  mais  cependant  puis  qu'ils  se  permettent  de  faire  ce  que  nostre  Seigneur  mesme  a  defendu,  puis  qu'ils  meslent  et  souillent  ainsi  parmi  les  idolatres,  il  est  impossible  qu'ils  n'en  soyent  noircis:  et  faudra  en  la  fin  qu'ils  en  soyent  infectez  et  corrompus  du  tout.  Il  ne  reste  donc  sinon  d'autant  que  nostre  Seigneur  nous  a  donne  sa  parole,  que  nous  persistions  iusques  en  la  fin  a  le  servir,  comme  il  nous  en  a  monstre  la  regle:  car  nostre  Seigneur  ne  nous  a  point  laisse  a  l'aventure  :  mais  il  nous  a  declare  sa  volonte  si  certaine,  que  nous  n'avons  point  occasion  d'alleguer,  Ie  ne  scay  ce  qui  est  bon  ou  mauvais.  Seulement  soyons  constans  a  servir  a  nostre  Dieu:  et  ne  disons  pas,  comme  a  fait  ce  peuple  ci,  Ho,  nous  ne  scavons  ce  qui  est  advenu  a  Moyse.  Car   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci