[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:617  617  ADDENDA  ET  CORRIGENDA.  618  3023.  3035.  3061.  coste  selon  la  mesure  de  grace  quil  luy  plaira  me  donner,  pour  laquelle  chose  ie  vous  prie  tous  le  vouloir  supplier  et  aussi  pour  l'advancement  et  prosperite  de  nostre  dite  assemblee.  Et  pareillement  vous  ne  serez  oubliez  en  noz  oraisons:  Aidant  le  Seigneur  Eternel  lequel  ie  prie,  Messieurs,  nous  augmenter  ses  graces  et  enrichir  de  ses  benedictions  spirituelles  par  nostre  maistre  et  souverain  seigneur  Iesus  Christ  son  bien  ayme  filz  auquel  avec  luy  et  le  Sainct  Esprit  soit  gloire  honneur  et  Empire  eternellement.  Be  L.  ce  2.  de  febvrier  1559.  Messieurs,  ie  ne  veux  pas  oublier  de  me  recommander  bien  humblement  a  voz  bonnes  graces  et  sainctes  prieres.  Vostre  humble  serviteur  Debonvouloir.  C'est  pour  deux  raisons  que  nous  recopions  cette  lettre  d'apres  l'original.  D'abord  celui-ci  fait  disparaitre  le  ministre  Faur  cree  par  Crottet,  et  le  remplace  par  ce  meme  Pane  dont  nous  avons  trouve  le  nom  (sans  en  etre  toujours  bien  sur)  2540.  3763.  3810,  et  qui  portait  aussi  le  nom  de  Porusson  N.  2429.  Toutes  nos  hesitations  et  conjectures  tombent  donc  devant  ce  texte.  En  second  lieu  la  date  completee  d'apres  le  manuscrit  (De  L.)  parait  etre  en  contradiction  avec  la  note  1  de  notre  premiere  edition,  ou  nous  avons  cru  pouvoir  supposer  que  la  lettre  etait  ecrite  de  S.  Maixent.  Il  est  evident  que  Crottet  ne  savait  que  faire  de  cet  L.  et  que  Lievre  n'a  pas  connu  la  lettre,  puisqu'il  ne  sait  rien  de  Pane.  Quant  a  ce  qui  est  dit  dans  la  meme  note  de  Dupont,  c'est  egalement  une  fausse  combinaison.  (Voyez  Flndex.)  De  Maurisio  v.  ad  N.  1526.  De  Io.  de  Bosco  v.  supra  ad  N.  2969.  Hispanus  ille  quem  h.  1.  Calvinus  Gaucheriano  commendat  Antonius  del  Corro  fuit  de  cuius  vita  Tir  clar.  Edu.  Boehmer  nobis  haec  tradit:  Corro  spent  some  time  at  Geneva  and  Lausanne.  When  in  Navarra  some  liberty  was  given  to  the  gospel,  he  went  there  with  an  introduction  from  Calvin  dated  May  26.  1559  to  La  Gaucher  ie  at  Ner  ac,  the  tutor  of  the  future  Tcing  Henry,  son  of  Jeanne  d'Albret.  Corro  was  made  moderator  of  the  city  college  at  Aire  on  the  Adour.  Invited  by  fugitive  Spaniards  to  assist  their  congregation  at  Bordeaux  he  ashed  Calvin,  in  a  Ietter  dated  Bordeaux  Oct.  27.   

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci