[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:616  l'autographe  du  MS.  de  Geneve  121,  fol.  3,  le  texte  de  Crottet  s'etant  trouve  tres-fautif.  (Les  corrections  en  italique.)  A  Monsieur  Monsieur  du  pont  au  chasteau  de  S.  Gervaix.  Monsieur  ie  vous  escri  en  particulier  comme  escrivant  a  tous  messieurs  voz  freres,  ce  que  cause  la  familiarite  que  m'avez  pourtee  de  pardela.  Par  ceste  presente  ie  vous  advertis  donc  tous  qu'a  mon  arrivee  (qui  fut  seullement  le  13.  de  decembre,  tant  pour  l'incommodite  du  temps  que  pource  que  i'ay  veu  en  passant  les  trois  principales  Eglises  de  Berri,  lesquelles  croissent  graces  au  Seigneur)  ie  ne  trouvay  pas  Mr.  mon  frere  Pane  car  il  estoit  alle  a  Poictiers.  Luy  arrive  il  me  presenta  au  consistoire  un  vendredi  16  du  susdit  mois,  la  ou  il  fut  arreste  que  ie  ferois  trois  exhortations  assemblant  noz  quentons  qui  sont  cinq  en  nombre,  en  trois  assemblees  afin  que  tout  le  corps  de  l'eglise  m'ouist  avant  ma  reception.  Ce  que  fis  ledit  Yendredy  Samedy  et  Dymanche  suyvante  qu'estoyent  le  16,  17  et  18  du  susdit  mois.  Et  s9  est  grace  a  Dieu  V  Eglise  aucunement  contentee  de  moy,  ioinct  aussi  que  Mr.  pane  mon  frere  remonstra  que  riestois  exerce  a  la  predication  ce  que  de  T  autre  coste  a  fait  que  i'ay  este  supporte.  Au  reste,  Messieurs,  i'ay  veu  une  telle  assemblee  et  en  si  bonne  disposition  et  sainct  ordre  qu'elle  a  liberte  jusques  au  Baptesme  et  Mariage  pur  et  jmpollu  de  superstition,  et  jusques  a  l'entendement  de  noz  morte  a  la  maniere  de  par  dela,  ce  que  i'ay  veu  quant  aux  trespassez,  et  desia  plusieurs  fois  moymesmes  pratique  quant  aux  Baptesmes  et  mariages.  Enquoy  nous  avons  matiere  et  occasion  de  glorifier  nostre  bon  Dieu,  Lequel  aussi  estend  tellement  sa  Benediction  sur  ceste  ville  que  les  Papistes  et  nous  vivons  en  telle  paix  les  uns  parmi  les  autres  qu'on  jugeroit  que  nous  ne  sommes  qu'un  corps,  mesmes  a  nostre  exemple  et  exhortation  se  chastient  aucunement  de  leurs  vices  comme  des  juremens  jeux  et  autres,  ce  qui  nous  fait  esperer  que  le  Seigneur  en  adioindra  tousiours  quelques  uns  a  son  trouppeau.  Au  demeurant,  Messieurs,  i'ay  este  humainement  receu  de  Mr.  Pane  mon  frere,  lequel  m'a  loge  en  sa  chambre  et  y  demeurons  ensemble,  la  ou  ie  n'ay  point  faute  de  Livres,  car  il  en  est  bien  garni.  J'ay  aussi  este  fort  bien  receu  de  toute  L'assemblee,  a  laquelle  j'espere  aidant  Dieu  prouffiter,  L'edifiant  de  mon  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci