[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


40:598  sit  omnium  fere  stultitia  et  vesania,  qui  cupiunt  habere  reges  potentissimos:  perinde  ac  si  quis  appeteret  fluvium  rapidissimum,  quemadmodum  Isaias  loquitur  (8,  7)  coarguens  hanc  stultitiam.  Nam  fluvius  quo  celerius  curret,  deinde  quo  erit  profundior,  et  amplior,  eo  etiam  magis  exundabit  in  perniciem  totius  viciniae.  Prorsus  igitur  delirant  qui  appetunt  summas  monarchias,  quia  fieri  non  potest,  quin  tantundem  decedat  ex  legitimo  ordine,  ubi  unus  occupat  tam  latum  spatium.  Et  hoc  sub  monarchia  Persarum  et  Medorum  contigit.  Iam  sequitur  descriptio  tertiae  monarchiae.  Vocatur  aenea  non  tantum  a  duritie,  sed  quod  deterior  esset  secunda.  Quantum  igitur  differt  argentum  ab  aere,  tantum  discriminis  fore  docet  propheta  inter  tertiam  et  secundam  monarchiam.  Rabbini  confundunt  duas  monarchias,  quia  volunt  sub  secunda  comprehendi  regnum  Graecorum,  quod  vocant.  Sed  produnt  crassissimam  inscitiam,  et  simul  improbitatem.  Neque  enim  hallucinantur  simplici  ignorantia,  sed  quia  consulto  volunt  evertere  quod  scriptura  hic  clare  docet  de  adventu  Christi:  ideo  nihil  eos  pudet.  Ita  confuse  permiscent  historias:  deinde  secure  de  rebus  incognitis  pronuntiant:  incognitis,  inquam,  non  quod  possint  homines  mediocriter  exercitatos  in  historiis  fallere,  sed  ipsi  ut  sunt  bruti  homines  nihil  prorsus  cernunt.  Et  inter  alia,  hoc  breviter  attingam.  Nam  pro  Alexandro  filio  Philippi  supponunt  Alexandrum  filium  Mammeae,  qui  imperio  romano  potitus  est,  quum  iam  dimidia  ex  parte  ablatae  essent  provinciae.  Fuit  puer  ille  ignobilis,  et  occisus  est  in  suo  tabernaculo  cum  summa  ignominia  a  propriis  militibus:  deinde  nunquam  gubernavit,  sed  vixit  quasi  pupillus  sub  imperio  matris.  Et  tamen  nihil  pudet  Iudaeos  trahere  et  torquere  ad  Alexandrum  illum  filium  Mammeae  quod  competit  in  regem  Macedonum.  Sed  facile  refellitur  eorum  et  malitia  et  ignorantia  ex  contextu,  sicuti  postea  videbimus.  Breviter  hic  Daniel  recitat  fore  tertiam  monarchiam.  Qualis  illa  futura  sit  non  describit,  neque  explicat  apertius:  sed  videbimus  alio  loco  quid  vaticinetur.  Sicut  visio  ei  fuerat  obiecta  de  quatuor  istis  imperiis,  nunc  interpretatur  regis  babylonii  somnium.  Sed  postea  angelus  idem  illi  per  visionem  confirmavit,  et  quidem  clarius,  ut  videbitur  suo  loco.  Non  dubium  igitur  est,  quin  hoc  competat  in  regnum  Macedonum  quod  dicitur  de  imperio  aeneo.  Unde  autem  dubitatio  tollitur?  nempe  ex  descriptione  quarti  imperii,  quae  multo  plenior  est,  et  quasi  digito  ostendit,  quod  alibi  iterum  videbimus,  nempe  romanum  imperium  simile  fuisse  pedibus  partim  luteis,  et  partim  ferreis.  Dicit  igitur,  40.  Et  regnum  quartum  erit  robustum  instar  ferri:  quia  sicuti  ferrum  conterit  et  comminuit  omnia^  38*  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci