[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


56:58  les  generations  de  Iacob,  Ioseph  estant  aage  de  dixsept  ans,  paissoit  avec  ses  freres  le  bestail,  et  estoit  ieune  garcon  entre  les  enfans  de  Bala,  et  entre  les  enfans  de  Zelpha,  femmes  de  son  pere:  et  Ioseph  rapporta  leur  mauvais  bruit  a  leur  pere.  3.  Or  Israel  aimait  Ioseph  plus  que  tous  ses  fils,  pourtant  qu'il  l'avoit  eu  en  sa  vieillesse:  et  luy  fit  un  hoqueton  bigarre.  4.  Et  ses  freres  virent  que  leur  pere  l'aimoit  plus  que  tous  ses  freres,  et  le  hayoyent,  et  ne  pouvoyent  parler  a  luy  paisiblement.  5.  Et  Ioseph  songea  un  songe,  et  le  de*  nonca  a  ses  freres:  dont  encore  Peurent  tant  plus  en  haine.  6.  Il  leur  dit  donc,  Oyez,  ie  vous  prie,  ce  songe  que  i'ay  songe.  7.  Voici,  nous  amassions  des  gerbes  au  milieu  d'un  champ,  et  lors  ma  gerbe  se  levoit,  et  se  tenoit  droite:  et  voici,  vos  gerbes  a  Penviron,  qui  faisoyent  la  reverence  a  ma  gerbe  8.  Adonc  ses  freres  luy  dirent,  Regneras-tu  sur  nous,  ou  si  tu  auras  seigneurie  en  nous?  Ainsi  ils  le  hayrent  encore  plus  pour  son  songe,  et  pour  ses  paroles.  9.  Derechef  il  songea  un  autre  songe,  et  le  raconta  a  ses  freres,  disant,  Voici,  i'ay  songe  encore  un  songe:  il  me  semblait  que  le  soleil  et  et  la  lune,  et  onze  estoilles  me  faisoyent  reverence.  10.  Et  quand  il  le  recita  a  son  pere  et  a  ses  freres,  son  pere  le  repreint,  et  luy  dit,  Quel  est  ce  songeci  que  tu  as  songe?  viendrons-nous  moy  et  ta  mere,  et  tes  freres,  pour  nous  encliner  a.  terre  devant  toy?  ll.  Et  ses  freres  eurent  envie  contre  luy:  mais  son  pere  gardoit  le  propos.  12.  Et  ses  freres  s'en  allerent  paistre  le  troupeau  de  leur  pere  en  Sichem  :  et  Israel  dit  a  Ioseph,  13.  Tes  freres  ne  paissent-ils  pas  en  Sichem?  vien,  et  ie  t'envoyeray  a  eux.  Et  il  luy  respondit.  Me  voici.  14.  Et  il  luy  dit.  Va  maintenant,  sache  si  tes  freres  se  portent  bien,  et  si  le  troupeau  prospere,  et  m'en  rapporte  des  nouvelles.  Ainsi  il  Penvoya  de  la  vallee  de  Hebron,  et  veint  en  Sichem.  15.  Lors  un  homme  le  trouva  comme  il  estoit  errant  par  les  champs:  et  cest  homme  luy  demanda,  disant,  Que  cerches-tu?  16.  Il  respondit,  Ie  cerche  mes  freres,  ie  te  prie  enseigne-moy  ou  ils  paissent.  17.  Et  l'homme  dit,  Ils  sont  partis  d'ici:  car  i'ay  ouy  qu'ils  disoyent,  Allons  en  Dothan.  Et  Ioseph  s'en  alla  apres  ses  freres,  et  les  trouva  en  Dothan.  18.  Et  ils  le  virent  de  loin.  Et  avant  qu'il  approchast  d'eux,  ils  conspuerent  contre  luy,  pour  le  mettre  a  mort.  19.  Et  disoyent  Pun  a  l'autre.  Voici  le  maistre  des  songes  qui  vient.  20.  Maintenant  donc  venez,  et  le  tuons,  et  le  iettons  en  quelqu'un  des  puits  et  nous  dirons,  Une  mauvaise  beste  Pa  devore,  et  verrons  quels  seront  ses  songes.  21.  Ruben  ouit  cela,  et  le  delivra  de  leurs  mains,  disant,  Ne  frapons  point  en  l'ame.  22.  Derechef  Ruben  leur  dit,  Ne  respondons  point  le  sang:  mais  iettons-le  en  ce  puits  qui  est  au  desert,  et  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci