[SEARCH HOME] | [CONTENTS] | [기독교강요 라틴어-영어 문장별 대조본] | [원문칼빈전집안드로이드앱]

IOANNIS CALVINI OPERA QUAE SUPERSUNT OMNIA
volume column dictionary *for dictionary, click or touch the word
[Pre] [Next] [Original Text Jpg]


20:58  misissemus,  nisi  suam  senectutem  et  alia  incommoda  esset  causatus.  Si  placebit  istic  eum  retinere,  recte  feceritis  si  alium  pro  eo  miseritis,  sed  industrium  et  alicuius  autoritatis  et  doctrinae  hominem  qui  Matisconensem  ecclesiam  instauret.  Cuperem  etiam  alium  aliquem  caelibem  nancisci,  quem  ad  optimum  quendam  et  primi  ordinis  nobilem  mitterem.  Et  rogo  ut,  si  potes,  nos  hic  iuves.  Nunc  respondeo  Castalionis  Defensioni,8)  vel  potius  accusationi,  quae  absente  me  Basileae  fuit  excusa.  Audio  fore  ut  Lausannae  professor  constituatur,  9)  qua  de  re  tu  fortasse  liberius  quam  ego  Musculum  et  Hallerum  admonueris.  Sed  tamen  de  re  tota  deliberabis.  Ego  quidem  spero  me  ita  hominem  excepturum  ut  dignus  est.  Bene  vale,  mi  pater,  et  perge  nos  Deo  commendare,  Dominus  Iesus  te  servet  et  sanctis  tuis  laboribus  benedicat.  Gubernator  Lugdunensis  vestrates  pro  sua  custodia  retinuit,  papistis  frustra  reclamantibus  3a  Iulii.  Tuus  Beza.  3977,  CALVIN  A  SASSENAG-E.  *)  Exhortations  a  un  nouveau  converti.  8)  Responsio  ad  defensiones  et  reprehensiones  Seb.  Castellionis  quibus  suam  N.  T.  interpretationem  defendere  adv.  Bezam  et  eius  versionem  vicissim  reprehendere  conatus  est.  Gen.  1563.  8.  (Tract,  theol  I.  425  ss.)  Praecesserat:  Seb.  Castalionis  Defensio  suarum  translationum  Bibliorum  et  maxime  N.  Foederis.  Bas.  1562.  8.  Antequam  iudices  cognosce.  9)  iV.  3758.  3861.  Castellio  dudum  vocationem  Ulam  sequi  recusaverat.  3977.1)  Au  dos  du  MS.  107  on  lit  :  Pour  ung  baron  du  Dauphine.  M.  Bonnet  suppose  qu'il  s1  agit  de  Louis  de  Marcel,  haron  du  Poet,  l'un  des  principaux  chefs  du  parti  protestant  dans  le  Dauphine.  Nous  ne  sommes  pas  de  cet  avis.  Voici  ce  qu1  on  lit  dans  Arnaud,  Hist  des  Prot  du  Dauphine  L  211;  Le  baron  Laurent  de  Sassenage  avoit  ete  fait  prisonnier  par  les  protestants  dans  son  chateau  de  Lans  le  7.  Janvier  1563,  puis  conduit  a  valence.  Il  parait  que  son  sejour  au  milieu  des  reformes  le  gagna  a  leur  parti.  Noel,  pasteur  de  Grenoble,  dans  un  post-scriptum  d'une  lettre  du  19.  Mai  aux  ministres  de  Geneve  (Bibi  Vol  197)  dit:  Les  presentes  deja  ecrites  est  arrive  l'un  des  ministres  de  M.  le  baron  de  Sassenage,  lequel  m'a  prie  avertir  M.  Calvin  de  faire  reponse  audit  sieur  baron  touchant  le  ministre  qu'il  demandoit,  et  lui  faire  quelque  mot  d'exhortation  a  bien  perseverer,  car  il  est  grand  terrier,  et  faut  (comme  il  dit)  14  ministres  en  ses  terres.  Il  fait  diligente  reformation  par  toutes  ses  terres.  Aussi  font  Messieurs  ses  enfants.  Mais  sa  femme  et  ses  autres  parents  s'efforcent  de  le  detourner.  Vous  plaise  l'avoir  pour  recommande.  Ce  fut  la  ce  qui  provoqua  la  lettre  de  Calvin.  

[Pre] [Next]


Copyright ⓒ 2018 In Hyuk Lee. All rights reserved. http://blog.naver.com/isaaci